Voorbeelden van het gebruik van Dit rapport toont in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals dit rapport toont, moeten zowel regeringen de privésector een grote rol spelen in het ervoor zorgen dat er geïnvesteerd wordt in het leveren van op technologie gebaseerde financiële diensten aan miljarden arme mensen.".
Tal y como muestra este informe, los gobiernos y el sector privado deben desempeñar un papel enorme en asegurar las inversiones para desplegar los servicios financieros basados en la tecnología dirigidos a miles de millones de pobres".Dit rapport toont aan dat er een aanzienlijke groei van de maatregelen
El informe muestra un crecimiento significativo en Dit rapport toont aan dat een derde van de omzet van Europa's acht grootste energiebedrijven voortvloeit uit gas en kool dat geïmporteerd wordt van
El presente informe muestra que un tercio de los ingresos de las ocho compañías eléctricas más grandes de la UE procede del gasDit rapport toont aan dat organisaties jaarlijks bijna €14,500 extra betalen per gegevenswerker door de individuele productiviteitskloof,
El informe muestra que Dit rapport toont, dat er een grote nieuwe generatie kijkers,
Dit rapport toont aan hoe je DNA een lange lijst met eigenschappen beïnvloedt,
Este informe revela cómo tu ADN influye en una larga lista de rasgos que afectan a tu saludDe gegevens in dit rapport tonen aan dat in Europa als geheel de historische nadruk op heroïnegebruik en heroïne spuiten als basiscomponenten van het drugsprobleem moet
Los datos que figuran en el presente informe muestran la necesidad de ampliar el interés que históricamente se ha prestado en toda Europa al consumo de heroínaDit rapport toont enige mogelijkheid van risico aan.
Este reporte indica el riesgo existente.Dit rapport toont ook alle applicaties en services waar elke Office 365-gebruiker toegang toe heeft.
Este informe también muestra todas las aplicaciones o servicios a los que tiene acceso cada usuario de Office 365.Dit rapport toont opnieuw aan dat economische groei
Esto demuestra una vez más que el crecimiento económicoDit rapport toont de categorieën die bezoekers hebben geselecteerd bij het zoeken op uw website.
Este informe lista las Categorías que los visitantes eligieron cuando realizaron una búsqueda en su sitio de internet.Dit rapport toont aan waarom we een nieuwe aanpak nodig hebben om de gigantische kosten van interne ontheemding aan te pakken,
Este informe demuestra por qué necesitamos nuevos enfoques para abordar los enormes costos del desplazamiento interno,Dit rapport toont aan, dat onder de 22 deelnemende landen, de Spaanse afgestudeerden van jonger dan 30 jaar de zwakste leesvaardigheid hebben; en slechts één van de zes onlangs afgestudeerden in het hoger
Este informe mostró que los titulados españoles de menos de 30 años de edad tienen unas de las competencias lectoras más débiles entre los 22 países participantes,Dit 2011 rapport toont het werk dat CATDAT,
Este informe muestra el trabajo 2011 CATDAT que,Dit rapport toont potentiële schendingen van de gegevensonafhankelijkheid voor alle beveiligde objecten.
Este informe muestra las violaciones potenciales de gobernanza de datos para todos los objetos protegidos.Uitbetalingsrapport: dit rapport toont het geld dat naar je account wordt overgemaakt.
Dit rapport toont de meest voorkomende configuraties die uw bezoekers hadden.
Este informe muestra las configuraciones más usuales que poseen sus visitantes.Dit rapport toont functies die compatibel zijn met een hoogwaardige maligne glioom.
Este informe muestra características compatibles con un glioma maligno de alto grado.Dit rapport toont veel van dezelfde problemen.
Este informe muestra muchos de los mismos problemas.Uitbetalingsrapport: dit rapport toont het geld dat naar je account wordt overgemaakt.
