DIT SOORT MENSEN - vertaling in Spaans

• este tipo de personas
• este tipo de gente
• este tipo de hombres
• esta clase de persona
• esta clase de gente
• este tipo de persona
• personas así

Voorbeelden van het gebruik van Dit soort mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denken jullie dat er spoedig meer van dit soort mensen zijn?
¿Piensan que habrá más de esa clase de humanos pronto?

Denken jullie dat er spoedig meer van dit soort mensen zijn?
Piensan que habrá más de esta clase de humanos pronto?

Er is een speciale plek in de hel voor dit soort mensen.
Hay un lugar especial en el infierno para gente como esta.

Als de chef naar dit soort mensen verwijst, is de managementstijl van de leider autoritair.
Si el jefe se refiere a este tipo de personas, entonces el estilo de gestión del líder es autoritario.

Het zijn dit soort mensen, die misleidende informatie
Es este tipo de personas, que utiliza informacion

Zie, met dit soort mensen, moet je n beetje weten hoe naar buiten emee te komen,
Véase, a este tipo de gente, tienes que tipo de saber cómo dar un paso fuera,

Op deze manier hebben dit soort mensen meestal een hoge mate van negativiteit,
De esta manera, este tipo de personas suelen tener un alto grado de negatividad,

familie of collega's, dit soort mensen kan je op de zenuwen werken.
compañeros de trabajo, este tipo de gente puede destrozar tus nervios.

door net te gebruiken, omdat er veel artsen online werken om dit soort mensen te helpen.
hay muchos médicos para ayudar a este tipo de hombres y mujeres que operan en línea.

Wacht dit soort mensen niet gewoon op straf
¿No se empeña esta clase de persona simplemente en esperar ese castigo

Dr. William Ury vertelt ons dat dit soort mensen hun invloed uitoefent door middel van angst.
Según nos explica el doctor William Ury, este tipo de personas ejercen su influencia a través del imperio del miedo.

Dit soort mensen manipuleert je omdat ze op deze manier veel mensen ertoe aanzetten om niet te klagen
Este tipo de personas te manipulan porque de este modo logran que muchos se abstengan de hacerles un reclamo,

red mij alstublieft,” God heeft geen tijd voor dit soort mensen.
Dios no tiene tiempo para esta clase de gente.

Dit soort mensen kun je op elke plaats aantreffen
Este tipo de persona se puede encontrar en todos los lugares

Dit soort mensen was vooral vijandig tegenover het werk van de Heilige Geest
Este tipo de personas fueron especialmente hostiles con la obra del Espíritu Santo

De valse Christussen en bedriegers waarover is gesproken zullen voortkomen uit dit soort mensen.
Los falsos cristos y los impostores de los que se habló saldrán de esta clase de gente.

Het is heel gebruikelijk dat dit soort mensen probeer elk argument van je"vijand" te ridiculiseren en te diskwalificeren.
Es muy habitual que este tipo de personas traten de ridiculizar y descalificar cualquier argumento de su“enemigo”.

heel Gods Koninkrijk is opgebouwd uit dit soort mensen.
todo el Reino de Dios está compuesto por esta clase de gente.

dus kan het een goede sociale ervaring zijn voor dit soort mensen.
por lo que puede ser una buena experiencia social para este tipo de persona.

Dit soort mensen begrijpen hoe een kat denkt
Este tipo de personas entiende lo que el gato piensa