DIT SPUL IS - vertaling in Spaans

• esta cosa es
• este material es
• este material está
• esta mierda es
• estas cosas son
• estas cosas es
• este producto es

Voorbeelden van het gebruik van Dit spul is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit spul is zo illegaal.
Esta cosa es tan ilegal.

Lang verhaal kort, dit spul is zeer effectief
Larga historia corta, este material es extremadamente eficaz

Dit spul is harder dan graniet.
Esta cosa es más dura que el granito.

Dit spul is hemels!
Esta cosa es fuego!

Goed, weg hier, dit spul is giftig.
Está bien, salgamos de aquí. Esta cosa es veneno.

Rustig, kameraad, dit spul is radioactief.
¡Cuidado, Durat! Esta cosa es radioactiva.

Dit spul is goor.
Esta cosa es… fuerte.

Kom op, je weet hoe zeldzaam dit spul is.
Vamos, ya sabes lo raras que son estas cosa.

Weet je wel hoe waardevol dit spul is?
¿Te has dado cuenta de lo valiosas que son estas cosas?

Hey, dit spul is echt niet slecht.
Hey, esta cosa está muy buena.

Dit spul is geweldig.
Esta movida es buena.

Dit spul is sterker dan ik dacht.
Esta droga es más fuerte de lo que pensaba.

Dit spul is echt geweldig.
Esta es una basura excelente.

Ze weet hoe kostbaar dit spul is, en ze weet waar het is..
Ella sabe cuán valiosas son las cosas y sabe dónde están.

Trouwens dit spul is helemaal natuurlijk.
Además es algo totalmente natural.

Dit spul is helemaal veilig,
Esas cosas son totalmente seguras,

En dit spul is echt goud.
Y esta sustancia es increíble como el oro.

En dit spul is snoep.
Esto está hecho de caramelos.

Nee, dit spul is van zijn broer, Kevin.
No, estas cosas pertenecen a su hermano, Kevin.

Dit spul is niet goed voor je.
Ninguna de esas cosas es buena para ti.