DIT WAS HUN - vertaling in Spaans

• este fue su
• este era su
• esta era su
• éste fue su

Voorbeelden van het gebruik van Dit was hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit was hun kans om iets nieuws en innovatiefs te doen.
Aquí estaba su oportunidad de construir algo nuevo e innovador.

Dit was hun belangrijkste afdeling.
Era su división más en la vanguardia.

Dit was hun laatste terugtrekking.
Ese fue su último refugio.

Dit was hun eerste aanblik.
Esa fue su primera vista.

En dit was hun wachtpost.
Y este, su puesto de vigilancia.

Dit was hun tweede dag.
Era su… segundo día.

Dit was hun begraafplaats.
Es su cementerio.

Dit was hun plan vanaf het begin.
Era su plan desde el principio.

Dit was hun dag en iedereen wist het.
Era su día y todos lo sabían.

Dit was hun thuis. Hun hel.
La hicieron su hogar, su su Infierno.

Dit was hun eerste optreden op een groot podium.
Esa fue su primera actuación en un escenario grande.

Dit was hun ticket naar Europa.
Ese fue su boleto a Europa.

Dit was hun ticket naar Europa.
Ése era su billete para Europa.

Dit was hun tweede en laatste single.
Fue su segundo y último single.

Dit was hun laatste bastionbolwerk
Este fue su último baluarte

Als dit was hun plan B was, zal plan C niet lang op zich laten wachten.
Si este fue su plan B… podemos asumir que el plan C no está muy lejos.

Dit was hun manier om te zeggen
Esta era su manera de decir

Dit was hun uitdaging toen ze besloten om een bureau te ontwerpen
Este fue su desafío cuando diseñaron un escritorio con una superficie suave

Dit was hun geheime, veilige schuilplaats gedurende de eerste dag
Éste fue su escondite seguro y secreto durante el primer día

De Angolees voetbalelftal gekwalificeerd voor de FIFA World Cup 2006, want dit was hun eerste verschijning op de World Cup finale fase.
La selección de fútbol de Angola se clasificó para la Copa Mundial de la FIFA 2006, ya que esta era su primera aparición en el escenario final de la Copa Mundial.