DODEN ZE - vertaling in Spaans

• matan
• matarán
• matar
• matarían

Voorbeelden van het gebruik van Doden ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ze weten dat je met de politie hebt gepraat, doden ze jou.
Si saben que hablaste con los policías, te matarán a ti.

Als de Taliban komt, doden ze ons.
Si vienen los talibanes, nos matarán a todos.

Als ze hier binnen raken, doden ze ons.
¿Sabes qué pasa si entran ahora? Nos matarán a todos.

En als iemand in de weg staat, doden ze die.
Y si alguien se interpone en su camino, matarán a todo el mundo.

En als ze ons zien, doden ze de gijzelaars.
Si empezamos a hurgar a ciegas, lo averiguarán y matarán a los rehenes.

ontleden en doden ze je. In die volgorde.
te disecarán y te matarán, en ese orden.

Laat me, anders doden ze m'n zoon.
No, déjame! O matarán a mi hijo.

de politie erbij betrokken is doden ze mijn vader.
la policía está involucrada, matarán a mi padre.

en dan doden ze mij.
y entonces me matarán a mí.

Zelfs al doden ze me nu.
Aunque me maten ahora mismo.

We doden ze allen op jullie manier.
Los mataremos como ustedes digan.

Hoe doden ze de hertenvrouw?
¿Como mataron a la mujer ciervo?

We doden ze voor kleding, soms uit ijdelheid.
Los matamos para vestirnos, a veces por vanidad.

We doden ze over 30 minuten.
Los mataremos en 30 minutos.

Eerst doden ze je bijna en dan noemen ze je de ware.
Casi te mataban y terminaron diciendo"Es el elegido".

Tijdens hun vlucht doden ze ook nog een politieagent.
En su huida, también mata a un policía.

Sta klaar. We doden ze allemaal!
Estén listos.¡Los mataremos a todos!

Als je iets probeert, doden ze je.
Si intentas algun truco, te mataran.

Als de legers komen, doden ze alles.
Vino el ejército. Mataron a todos.

Dus waarom doden ze mij niet?
¿Y por qué no me mataron a mí'!