DOOR DIT PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• por este programa

Voorbeelden van het gebruik van Door dit programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verbeter uw vooruitzichten op loopbaanontwikkeling door dit programma te gebruiken als een basis voor verdere studies in dit snelgroeiende gebied.
Mejorar sus perspectivas de promoción profesional mediante el uso de este programa como una base para futuros estudios en este campo de rápido crecimiento.

De kritiek dat de CAO's door dit programma ondermijnd worden, is niet gerechtvaardigd.
No está justificada la crítica de que mediante este programa se socavan los convenios colectivos.

Steun daarom alstublieft onze wakker-schuddende oproep, door dit programma nu naar zoveel mogelijk van uw vrienden
Por lo tanto,¡apoye nuestra llamada de atención enviando este programa AHORA a tantos amigos

Wanneer je door dit programma geïnfecteerd wordt,
Cuando este programa infecta su computadora,

Door dit programma constant te gebruiken zult u tijd besparen door het voorkomen van per ongeluk data verlies dat vaak wordt veroorzaakt door internet.
Usando este programa constantemente podrá ahorrar tiempo previniendo los daños y pérdidas accidentales de datos que son frecuentemente causadas por el uso de Internet.

Door dit programma te combineren met initiële specialisaties uit uw bacheloropleiding, krijgt u een
Al combinar este programa con las especializaciones iniciales de su programa de licenciatura,

Door dit programma krijgen studenten een unieke exposure door te studeren op 3 verschillende continenten.
A través de este programa, los estudiantes obtienen una exposición única al estudiar en 3 continentes diferentes.

Alle processen weergegeven door deze bedrieglijke programma zijn nep- uw computer niet is geïnfecteerd door een malware die wordt aangegeven door dit programma.
Todos los procesos que se muestra por este programa de rogue son falsas- el equipo no está infectado por cualquier malware que se indica mediante este programa.

die aangeboden wordt door dit anti-malware programma is erg belastend voor de processor of kost erg veel tijd.
que ofrece este programa antimalware consume una gran cantidad de recursos de la CPU o tiempo.

De overheid heeft een investering van meer dan $825 miljoen door dit programma in de ruimte en defensieindustrie gemaakt.
El gobierno ha hecho una inversión de sobre $825 millones con este programa en el espacio aéreo y la industria de defensa.

Ik heb al veel langer intensiever gebruik willen maken van muziek in mijn curriculum en door dit programma wordt dit eindelijk mogelijk.
Llevaba mucho tiempo deseando intensificar el uso de la música en mi plan de estudios y este programa parece ser una solución casi perfecta.

sterker Jing(kracht) kunnen ontwikkelen door dit programma te leren.
más fuerte a partir del aprendizaje de este programa.

veel kinderen naar school kunnen door dit programma.".
muchos niños puedan ir a la escuela gracias a este programa".

Het is moeilijk om te durven te publiceren dat je opgelicht, zoals duizenden door dit schadelijke programma voor, maar deze blog de juiste plaats is.
Es difícil atreverse a publicar tienes rasgado apagado, como miles de este programa malicioso antes de que este blog es el lugar adecuado.

De standaard Beperkte Garantie van BRP voor reserveonderdelen en accessoires is van toepassing en wordt niet verlengd door dit programma.
Se aplica la garantía limitada estándar de BRP sobre repuestos y accesorios, que este programa no prolonga.

Elke keer dat u klikt op een advertentie die u geleverd door dit programma, help je de mensen achter het geld(ongeacht hoe klein het bedrag dat zou kunnen worden).
Cada vez que haces clic en un anuncio entregado a usted por este programa, usted ayuda a la gente detrás de él hacer dinero(no importa cuán pequeña sea la cantidad podría ser).

Zoals hierboven vermeld, zijn de belangrijkste problemen die veroorzaakt worden door dit programma zijn niet gerelateerd is aan het systeem
Como se mencionó anteriormente, los principales problemas causados por este programa no están relacionados con el sistema

De vaardigheden die door dit programma worden geleverd, zijn zowel nuttig voor studenten die een carrière
Las habilidades proporcionadas por este programa son útiles tanto para los estudiantes que buscan una carrera en una variedad de organizaciones

Liveurope, dat als een van de eerste initiatieven medegefinancierd wordt door dit programma, heeft de verantwoordelijkheid nieuwe artiesten
Liveurope, que es una de las primeras iniciativas cofinanciadas por este programa, tiene la responsabilidad de llevar a nuevos artistas

moeilijk te verwijderen is, het onmogelijk is de bestanden te ontsleutelen die getroffen worden door dit programma zonder het losgeld te betalen.
no es complicado eliminar la infección, la desencriptación de los archivos afectados por este programa malicioso no es posible si no se abona la suma del rescate.