DRUIPEN - vertaling in Spaans

• gotear
• goteando
• de goteo
• chorrear
• gotea
• gotean
• rezuman

Voorbeelden van het gebruik van Druipen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spiral Colorful Birthday Candle is niet roken en druipen.
La vela colorida espiral del cumpleaños está fumando y está goteando.

In het water die creërend cirkels druipen.
En el goteo del agua que crea círculos.

Mijn gehaktballen druipen.
Mis albóndigas están chorreando.

Kan ze 't zien druipen?
¿Verá que estoy chorreando?

Zijne lippen zijn als rozen, die van vloeiende mirre druipen;
Sus labios son lirios que destilan mirra pura.

Jack, je laat wonden druipen en vlees krullen.
Jack, haces supurar las heridas y hormiguear el cuerpo.

De belangrijkste oorzaak van uw gewichtstoename is dit voedsel druipen met vetten.
La principal causa de tu aumento de peso es este goteo de alimentos con grasas.

onze harten druipen van dankbaarheid.
nuestros corazones rebosan de gratitud.

Dalingen van een rode inkt die in een glas water druipen.
Descensos de un goteo rojo de la tinta en un vidrio de agua.

Neil! Neil, de linzen druipen uit over de trap!
¡Neil, las lentejas caen por la escalera!

De kaarsen branden schoon zonder druipen of roken. Ze zijn….
Las velas queman limpiamente sin goteo ni fumar. Son.

Elke kaars brandt netjes met een rustig kader zonder druipen of roken.
Cada vela se quema limpiamente con un marco de calma sin goteos ni fumar.

Druppels rode inkt druipen in in glas met helder water gaan rond in cirkels op turkooizen achtergrond van tikje.
Gotas de tinta roja goteando en cristal con agua clara que va alrededor en círculos sobre fondo turquesa en slowmotion.

Nat poesje, druipen, prachtige lippen open
Coño mojado, goteando, los labios abiertos preciosas

Beschrijving: Accessoires apparatuur druipen, Kunststof accessoires druipend van apparatuur,
Descripción: Accesorios Equipo de goteo, Accesorios de plástico Equipo de goteo,

Hier in onze live chat rooms ziet u vele andere brunettes druipen dingen uit hun natte poesjes
Aquí en nuestras salas de chat en vivo veras a muchas otras morenas goteando cosas desde sus coños mojados

Kokosolie kan nogal druipen, dus doe een oud shirt aan
El aceite de coco puede chorrear un poco, así que ponte una camiseta vieja

The de hoeveelheid olie die kan direct door transprent controlekoepel worden waargenomen druipen.
The de goteo del aceite se puede observar directamente a través de bóveda transprent del control.

haar lange toppen druipen van de hars en haar dunne bladeren zorgen ervoor
sus alargados brotes rezuman resina y su delgadas hojas hacen

zie dingen- vandaag zag ik nog bloed van de muren druipen.”- Rita.
hoy por ejemplo he visto sangre goteando por mi pared”.- Rita.