ECHT GEZELLIG - vertaling in Spaans

• muy acogedor
• realmente acogedor
• muy acogedora
• realmente acogedora
• muy agradable
• realmente divertido

Voorbeelden van het gebruik van Echt gezellig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het huis echt gezellig en John is attent
la casa muy acogedora y John es reflexivo

Een bank, All dat is echt gezellig kan worden gebruikt als een bed biedt ruimte voor 1 tot 2 personen.
Un sofá, todo lo cual es muy acogedor se puede utilizar como una cama ofrece espacio para 1 hasta 2 personas.

Echt gezellig appartement in een strategische positie om de vele
Realmente acogedor apartamento en una ubicación estratégica para explorar las muchas

Een van de beproefde en populaire manieren om uw kamer echt gezellig te maken, is door een open haard erin te installeren.
Una de las formas probadas y populares de hacer que su habitación sea realmente acogedora es instalar una chimenea en ella.

Het huis is echt gezellig, schoon en voorzien van alle comfort in een rustige omgeving
La casa es muy acogedora, limpia y equipada con todas las comodidades en una zona tranquila

HEM Suite Kamer: een ruimte die is echt gezellig en met fanstastic interieur met zo'n mooi balkon
HEM Suite: Una habitación que es muy acogedor y con interiores de fantásticas con un hermoso balcón

beschreven en geïllustreerd en echt gezellig met een open haard en een sauna.
se describe y se ilustra y realmente acogedor, con una chimenea y una sauna.

Het Huis van Agnes is een echt gezellig en goed uitgerust in een zeer mooie en rustige omgeving thuis.
La casa de Inés es una casa realmente acogedora y muy equipada en un entorno muy tranquilo y bonito.

zelfs in de winter is het echt gezellig bij Andreas plaats
incluso en invierno es muy acogedor a Andreas lugar

Test blij om te zitten in het restaurant aan het gevoel van in Mexico, echt gezellig te krijgen.
Probar dispuestos a sentarse dentro del restaurante para conseguir la sensación de estar en México, realmente acogedor.

een goede tweepersoons bed-kamers prima en voel me echt gezellig en bijzonder.
adecuados cama doble-habitaciones muy bien y se siente muy acogedor y especial.

goed uitgerust alle noodzakelijke dingen en echt gezellig.
bien equipado todas las cosas necesarias y muy acogedor.

het is echt gezellig, schoon en gezellige plek om te rusten!
es muy acogedor, limpio y agradable lugar para tomar un descanso!

haar huis is echt gezellig, schoon en het gevoel dat hotel.
su casa es muy acogedor, limpio y se siente como hotel.

Bungalow is echt gezellig, goed ingericht,
Bungalow es realmente acogedoras, bien amuebladas,

de huizen zijn echt gezellig met die landelijke uitstraling die ons terugbrengt naar de tijd in het huis van onze oma.
las casas son muy acogedoras con ese aspecto rural que nos remonta a la época en la casa de nuestra abuela.

Omdat je het echt gezellig wilt maken en in sommige omstandigheden ook een beetje vakantiestemming wilt krijgen op het plaatselijke terras.
Ya que quiere que sea realmente acogedor y bajo algunas circunstancias también tiene un pequeño ambiente de vacaciones en la terraza local.

Huis, nieuwbouw, is echt gezellig en vanaf hun veranda genieten van het beste uitzicht mogelijk van de majestueuze Moncayo.
La casa, de nueva construcción, es realmente muy acogedora y desde su porche se disfruta de las mejores vistas posibles del majestuoso Moncayo.

De kamer kan ook bewoond worden met twee personen- dan het is echt gezellig.
La habitación también puede ser habitado con dos personas- lo que es muy cómodo.

jullie thuis zijn is het niet echt gezellig.
no hay mucha diversión.