EEN PERSOON - vertaling in Spaans

• una persona
• un individuo

Voorbeelden van het gebruik van Een persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jasmin een charmant persoon, beschikbaar voor wat je nodig hebt.
Jasmin un encanto de persona, disponible para lo que necesitarás.

Zoals een oude persoon?
¿Como a persona vieja?

Hoe een persoon kosteloos te onderzoeken.
Cómo investigar a alguien de forma gratuita.

Bhagavān- God als een persoon, met een bovenzinnelijke gedaante.
Bhagavan- Dios como una personalidad, con forma trascendental.

Een persoon en zeker de moeite waard.
Por persona y bien merece la pena.

Welke uitwerking heeft het op een oprecht persoon dat God trekt?
¿Qué efecto tiene en el individuo sincero el que Dios lo atraiga?

Hoe kan een persoon niet bestaan?
¿Cómo es posible que un ser humano no exista?

Als een echte persoon.
Como Hombre verdadero.

Lets in een persoon vertelt hem wat goed is
Es una cosa en la gente que le dice qué está bien

Elke maand, een persoon terugkeert naar een moment van bewustwording spirituele of existentiële.
Cada mes, una personalidad regresa a un momento de conciencia espiritual o existencial.

Zulk een zorgeloos persoon leeft soms op lucht.
Una personalidad tan felizmente despreocupada a veces se alimenta solo de aire.

We wachten op een vermist persoon melding.
A la espera de un reporte de personas desaparecidas.

Een compassievol persoon komt langzaam, niet ineens.
Una personalidad compasiva llega lentamente; no de repente.

Een persoon kan stoppen met praten
El hombre puede dejar de hablar

Een nieuwsgierig persoon zou een van de volgende instructies kunnen geven.
Suficiente para que una persona curiosa envie una de las siguientes instrucciones.

Subjectieve duizeligheid is wanneer een persoon een vals gevoel van beweging voelt.
Se considera un vértigo subjetivo si el individuo siente una falsa sensación de movimiento.

Geloven in een persoon, ik vind dat moeilijk.
Creer en la gente, eso sí que me resulta difícil.

De juiste dosis van een normaal persoon is 2 phen375 supplementen.
La dosis correcta de un ser humano normal es de 2 phen375 píldoras.

Jij bent een uniek persoon die er mag zijn in deze wereld.
Tienes una personalidad única que tiene un valor en este mundo.

YC: David Bade is een belangrijk persoon geweest in mijn ontwikkeling.
MT: David Bowie fue una figura fundamental en mi adolescencia.