EENS BENT - vertaling in Spaans

está de acuerdo
eens zijn
instemmen
in overeenstemming zijn
akkoord
erover eens
beamen
eens worden
oneens zijn
estás de acuerdo
eens zijn
instemmen
in overeenstemming zijn
akkoord
erover eens
beamen
eens worden
oneens zijn
esté de acuerdo
eens zijn
instemmen
in overeenstemming zijn
akkoord
erover eens
beamen
eens worden
oneens zijn
están de acuerdo
eens zijn
instemmen
in overeenstemming zijn
akkoord
erover eens
beamen
eens worden
oneens zijn
de acuerdo conmigo
met me eens
met mij akkoord
volgens mij

Voorbeelden van het gebruik van Eens bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
je het niet altijd eens bent.
no siempre estás de acuerdo.
het altijd met hem eens bent, of je eigen behoeften negeert.
que siempre esté de acuerdo con ellos o que ignore sus propias necesidades.
je zult het moeten ondertekenen als je het eens bent met de realisatie ervan.
tendrás que firmarlo si estás de acuerdo con su realización.
het altijd met hem eens bent, of je eigen behoeften negeert.
siempre esté de acuerdo con ellos o ignore sus propias necesidades.
Ik weet dat u het niet eens bent met hun beslissing, voordat ze stierven.
Sé… sé que no estabas de acuerdo con su decisión antes de que murieran.
Ik denk dat u met me eens bent dat Lea Ferran een nieuw proces krijgt.
Y creo que usted estará de acuerdo en que se requiere un nuevo juicio para Lea Ferran.
Ik hoop dat je het ermee eens bent… en dat jij het ook ziet… hoeveel je betekend voor mij.
Estas hecho especialmente para mi espero que estés de acuerdo y que veas aun que eres para mí".
Wat kun je doen als je het niet eens bent met school over wat het beste is voor je kind?
¿Qué puedo hacer si no estoy de acuerdo con la escuela acerca de qué es lo mejor para mi hijo?
Het is oké als je het niet volledig eens bent met, of begrijpt wat, je ouders zeggen.
Está bien que no estés de acuerdo o no comprendas completamente lo que digan tus padres.
Indien u het niet eens bent met deze wijzigingen, gelieve onze website niet verder te gebruiken.
Si no estuviera de acuerdo con estos cambios, no continúe utilizando esta Web Site.
Ik hoop dat u het hiermee eens bent. Tevens verzoek ik u in te stemmen met een hoofdelijke stemming over amendement 89 op overweging 3.
Espero que mis colegas estén de acuerdo y también les pido que acepten que la votación de la enmienda 89 al considerando 3 sea nominal.
Fijn datje 't ermee eens bent wantjij moet voor ze koken en ze bewaken.
¿Esperar al alguacil? Celebro que estés de acuerdo, porque tendrás que cocinar y vigilarlos.
Zolang je het maar eens bent met de dingen die je voor dat geld moet doen.
Espero que estés de acuerdo con todo lo que tienes que hacer para ganarlo.
Houd in je achterhoofd dat, hoewel je het misschien eens bent met wat iemand zegt, je zou kunnen uitglijden
Esto significa que podrías estar de acuerdo con lo que alguien dice, pero al mismo tiempo,
Op 18 januari hopen we dat je het met ons eens bent, en zult doen wat je kunt om onze stem kenbaar te maken.
El 18 de enero, esperamos que usted estará de acuerdo con nosotros, y hará lo que usted puede hacer su propia voz.
Ik denk dat je het ermee eens bent, dat ik je alles heb gegeven, waar je om vroeg.
Creo que estarás de acuerdo con que te he dado todo lo que pediste.
Wanneer je een fout vindt of het niet eens bent met een vertaling kun je ook een verbetering voor de Franse of Italiaanse woorden voorstellen.
Si observas una traducción con la que no estés de acuerdo puedes utilizar la herramienta de verificación para sugerir cambios en inglés o en francés.
Bekijk die video gewoon, en ik ben er zeker van dat u het hiermee eens bent.
Solo mira ese video, y estoy seguro de que estarás de acuerdo.
Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je het niet eens bent met een uitspraak.
Existen varios motivos legales por los que se puede no estar de acuerdo ante una sentencia judicial.
Als ze niet op voorraad zijn, krijg je ze binnen een week waarvan ik zeker ben dat je het ermee eens bent dat het een fantastische service is..
Si no están en stock, los recibirás en una semana, y estoy seguro de que estarás de acuerdo en que es un servicio fantástico.
Uitslagen: 399, Tijd: 0.0804

Eens bent in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans