EIGEN OPRIT - vertaling in Spaans

• camino privado
• entrada privada
• su propia entrada

Voorbeelden van het gebruik van Eigen oprit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier zijn mensen op zichzelf in grote huizen en… hangen op hun eigen oprit.
Aquí, la gente se quedan ellos mismo en sus grandes casas y… salen en su propio jardín.

de villa heeft een eigen oprit naar een overdekte parkeerplaats.
la villa tiene su propio camino privado a un área de estacionamiento cubierto.

Terug Een 50 meter eigen oprit(gedeeld met naastgelegen villa)
Un camino privado a 50 metros(compartido con la próxima villa puerta)

Toegang tot het pand is van een kleine weg naar een eigen oprit met een autohaven, en vanaf hier ook,
El acceso a la propiedad es desde una pequeña carretera a una entrada privada con un puerto de coche,

zwembad Deze villa is toegankelijk via ijzeren toegangspoorten op de eigen oprit.
piscina Se accede a esta villa de campo a través de las puertas de entrada de hierro en el camino privado.

U zult genieten van een eigen oprit en toegang tot deze ene slaapkamer
Podrá disfrutar de una entrada privada y la entrada a este dormitorio

mogen inchecken in de afzonderlijke eerste klasse terminal op de rechterkant van Terminal 1, die een eigen oprit heeft.
la primera terminal en el lado derecho del Terminal 1, que tiene su propia entrada.

een automatische poort die leidt via een eigen oprit naar een ruime open parkeerplaats en carport.
una puerta automática que conduce a través de un camino privado a una amplia área de estacionamiento abierto y un puerto de automóviles.

mogen inchecken in de afzonderlijke eerste klasse terminal op de rechterkant van Terminal 1, die een eigen oprit heeft.
terminal de primera clase en el lado derecho de la Terminal 1, que tiene su propia entrada.

Het was geweldig dat we in staat waren om direct parkeren in de voorzijde van het in de eigen oprit de auto, en in het bijzonder
Fue fantástico que hemos sido capaces de aparcar justo delante de él en el camino privado del coche,

Het huis is bereikbaar via een eigen oprit en beveiligde entree binnenplaats met dubbele garage,
Se llega a la casa por un camino de entrada privado y un patio de entrada seguro con garaje doble,

beroemde strand van Vallugola, op slechts 400 meter afstand, die kan te voet worden bereikt via een schaduwrijke eigen oprit.
a sólo 400 metros de distancia, que se puede llegar a pie por un camino privado a la sombra.

op een steenworp van de Indira Gandhi International Airport in New Delhi achter Ambience Mall terwijl u linksaf een uitgestrekte eigen oprit direct na het oversteken van Toll Plaza.
Aeropuerto Internacional Indira Gandhi de Nueva Delhi tras Ambiente Mall mientras se gira a la izquierda por un camino privado extenso justo después de cruzar Toll Plaza.

en heeft een eigen oprit voor de toegang tot de zee(kinderbeveiliging). U kunt gebruik maken van de nabijgelegen winkels,
y tiene un camino privado de acceso al mar(seguridad para niños) Usted puede tomar

een steenworp afstand van het beroemde strand van' Natural Arch,(bereikbaar via een eigen oprit, vlak, schaduwrijk en voetgangers- samen ongeveer 150 meter)
a pocos pasos de la famosa playa de' Arco Natural,(llegar a través de un camino privado, llano y peatones- a lo largo de unos 150 metros)

in een gesloten complex met een eigen oprit voor de 2 woningen met een gemeenschappelijke parking
en un complejo cerrado, con una vía privada de acceso a las 2 propiedades,

Met betrekking tot voorzieningen beide hutten zijn volledig gescheiden van elkaar met hun eigen opritten, privé scherm veranda,
En lo que respecta a los servicios ambas cabinas están completamente separados el uno del otro con sus propios caminos de entrada, porche privado,

Je dronk tequila op je eigen oprit.
Bebiendo tequila en la entrada de tu casa.

Een parkeerplaats, een park, je eigen oprit.
Un aparcamiento, un parque, la entrada de su casa.

Hij kan overreden zijn op z'n eigen oprit.
Quizá un auto arrolló al Prof. Nicholson en su propia calle.