LA ENTRADA - vertaling in Nederlands

• de ingang
• de toegang
• de entree
• binnenkomst
• de toetreding
• de invoer
• de oprit
• de input
• de inlaat
• de poort
• de vermelding
• de hal
• het binnendringen
• het item
• de intrede
• het ticket
• toelating
• binnengaan
• de instroom
• betreden
• binnenkomen
• de toegangspoort
• entry
• de inham
• de lobby
• de intocht
• de deuropening
• de inzending

Voorbeelden van het gebruik van La entrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo sé, en cuanto le puse la entrada a tu madre en el correo,
Ik weet het, en zodra ik het ticket in de brievenbus van je moeder stak,

La entrada se realiza por la infiltración de aire exterior a través de la ventana abierta
Toelating geschiedt door infiltratie van buitenlucht door het open raam

Como la entrada de Indonesia, Yakarta a menudo sirve de la parada para invitados extranjeros en su camino hacia destinos turísticos populares indonesios
Als de poort van Indonesië, Jakarta vaak dient als tussenstop voor buitenlandse bezoekers op hun weg naar de Indonesische populaire toeristische bestemmingen

A un lado de la casa hay otro jardín y la entrada que es lo suficientemente grande para varios coches fácilmente.
Aan de zijkant van het huis is een andere tuin en de oprit die groot genoeg is voor meerdere auto's gemakkelijk.

Pequeno rincón-cocina en la entrada(2 fogones,
Kleine kookhoek in de hal(2-pits kookplaat,

La entrada en el reino del Padre es totalmente libre,
Het binnengaan in het koninkrijk van de Vader is geheel vrij,

Pre-reserve la entrada al Museo de Joyería Ilias Lalaounis para que pueda llegar con las entradas en la mano;
Pre-boek Ilias Lalaounis Jewelry Museum toelating zodat u kunt aankomen met tickets in de hand;

es la visión de que, juntos, podrán encontrar la fortuna en Liberty City, la entrada a la tierra de las oportunidades.
is het de visie die samen geluk kan vinden in Liberty City, de poort naar het land van kans.

un sendero público recorre parte de la entrada.
een openbaar voetpad loopt langs een deel van de oprit.

Pero aunque la entrada en la industria de la cadena de bloques ha sido comparada con una experiencia religiosa para algunos, la motivación de Sulzhyk es decididamente política.
Maar terwijl het betreden van de blockchain-industrie voor sommigen werd vergeleken met een religieuze ervaring, is de motivatie van Sulzhyk beslist politieker.

Tienen algunas piezas modernas en la entrada, que es una gran sorpresa
Ze hebben een aantal moderne stukken in de hal, wat een geweldige verrassing

Di-s decreta que la entrada de Israel a la Tierra se demorará cuarenta años,
God besluit daarop dat het binnengaan van Israël in het land veertig jaar wordt uitgesteld,

La entrada es independiente del propietario,
Toelating is onafhankelijk van de eigenaar,

hogar de los indios Hualapai en la entrada al Gran Cañón.
de thuisbasis van de Hualapai-indianen aan de poort naar de Grand Canyon.

donde se encuentra la entrada al campo de deportes….
waar de oprit naar het sportveld zich bevindt….

No hay mucho ruido en la entrada, y plazas de aparcamiento muy fina entre 0- 500 metros de la entrada..
Niet veel lawaai in de hal, en fijne parkeerplaatsen tussen 0- 500 meter van de ingang.

La entrada cumple los mismos criterios de selección para los estudiantes en formación inicial,
Toelating aan dezelfde selectiecriteria als voor de leerlingen van de initiële opleiding, en na een commissie

La verdad, la entrada y la vida en humanidad de las que Él habla no son por causa de los que son malos.
De waarheid, binnengaan en leven in menselijkheid waarover Hij spreekt, zijn niet in het belang degenen die slecht zijn.

Este es el intervalo de tiempo desde la entrada del virus Varicella Zoster en el cuerpo de los niños antes de los primeros síntomas de la infección.
Dit is het tijdsinterval vanaf het binnenkomen van het Varicella Zoster-virus in het lichaam van de kinderen vóór de eerste symptomen van infectie.

Cairnbaan también está situado aproximadamente a 30 millas al sur de Oban- conocida como la entrada a las islas.
Cairnbaan is ook gelegen op ongeveer 30 mijl ten zuiden van Oban kennen als de poort naar de eilanden.