EIGEN PATIO - vertaling in Spaans

• patio privado
• su propio patio
• patios privados

Voorbeelden van het gebruik van Eigen patio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De badplaats huis van Villa le Dune is verdeeld in slechts vier appartementen met elk een eigen patio of terras en een eigen parkeerplaats.
La casa de la playa de Villa Le Dune se divide en sólo cuatro apartamentos cada uno con su propio patio o terraza y zona de aparcamiento privado.

gooi open de deuren naar een eigen patio in de zomer.
abrir las puertas a un patio privado en el verano.

De tentkamers van Sossusvlei Lodge zijn voorzien van airconditioning, een eigen patio en individuele badkamers met toiletartikelen.
Las habitaciones tipo tienda del Sossusvlei Lodge disponen de aire acondicionado, patio privado y baño individual con artículos de aseo.

een terras en een eigen patio of solarium, afhankelijk van de vloer.
terraza y un patio privado o solarium en función de la planta.

Deze charmante, open bungalow heeft een eigen patio met een fontein en een prachtige inrichting met rustieke Franse elementen
Bungalow encantador de planta abierta con patio privado con fuente. Presenta una bonita decoración con elementos rústicos franceses

Alle kamers van Kasbah Gousteau hebben een eigen patio met uitzicht op de tuin
Todas las habitaciones del Kasbah Gousteau cuentan con un patio privado con vistas al jardín

Deze ruime villa beschikt over een eigen patio, barbecuefaciliteiten en een afsluitbare garage.
Esta villa es amplia y dispone de patio privado, garaje con llave

Alle maaltijden worden geserveerd op uw eigen patio met uitzicht op de rivier.
Todas las comidas se sirven en el patio privado de los huéspedes con vistas al río.

De kamers van het Ghost Mountain Inn beschikken over een eigen patio, een satelliet-tv, een minibar
Las habitaciones del Ghost Mountain Inn cuentan con patio privado, TV vía satélite,

de ruimte verspreidt rond zijn eigen patio, die van een sevillana huis,
el espacio se desarrolla alrededor de un patio propio, esencia de la casa sevillana,

De kamers en suites zijn gedecoreerd in neutrale kleuren en beschikken over een eigen patio.
Las habitaciones y suites están decoradas en tonos neutros y cuentan con patio privado y cafetera Lavazza.

De kamers van het Riad Samsli hebben een eigen patio dat uitkijkt over de centrale binnenplaats.
Las habitaciones del Riad Samsli cuentan con un patio privado que da al patio central.

genieten van de zon op uw eigen patio.
descansar frente al apartamento en su propio patio.

hop in uw mooie privé hot tub op uw eigen patio.
saltar en su hermoso jacuzzi privado en su propio patio trasero.

groepen en biedt meer ruimte. Elk huisje heeft een eigen patio en een flatscreen-tv.
es más amplia y dispone de patio privado y TV de pantalla plana.

de platte est gekoppeld aan een eigen patio benaderd door de kamer.
el piso est relacionado con patio privado se accede por la habitación.

chalets van Eight Bells liggen verspreid over de tuinen en beschikken over een eigen patio.
presentan una decoración elegante, se encuentran distribuidos por el jardín y cuentan con patio privado.

op de vijver en de tuinen en de meeste hebben tevens een slaapkamer met een eigen patio.
a los jardines de la finca y muchas cuentan con patio privado con acceso directo desde la habitación.

Dit luxe volledig ingerichte appartement van 90m² in Eixample is onlangs gerenoveerd en heeft een eigen patio van 20m2.
Este lujoso piso totalmente amueblado de 90m2 en eixample está recién reformado y cuenta con un patio privado de 20m2.

Emdoneni Lodge beschikt over elegant ingerichte chalets en cottages met traditionele houten meubels en een eigen patio.
Los chalets y casas de campo del Emdoneni Lodge presentan una decoración elegante con muebles de madera tradicionales y cuentan con patio privado.