EINDIGT VANDAAG - vertaling in Spaans

• termina hoy
• acaba hoy

Voorbeelden van het gebruik van Eindigt vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onze aanbieding eindigt vandaag!
nuestra oferta especial finaliza hoy.

De tweedaagse conferentie voor een democratisch Turkije eindigt vandaag in Berlijn.
La conferencia de dos días para una Turquía democrática finalizará hoy en Berlín.

De heerschappij van de koningin eindigt vandaag.
Hoy se acaba el reinado de la Malvada Reina.

Deze, eh," opstand" eindigt vandaag.
Esta, eh,"rebelión" se termina hoy.

ZIWA begon dit jaar op 6 maart en het eindigt vandaag.
Los ZIWA de este año comenzaron el pasado 6 de marzo y finalizan hoy mismo.

Dit langdurige handelsconflict eindigt vandaag.
Esta vieja disputa comercial acaba por fin hoy.

Ons verblijf in het Amazonewoud eindigt vandaag met een boottocht in de vroege ochtend naar Puerto Maldonado.
Nuestra estadía en el bosque amazónico termina hoy con un paseo en bote por la mañana temprano a Puerto Maldonado.

Het wezen eindigt vandaag in een vuilnisbak, herleid tot een voorwerp,
Acaba hoy en una papelera, donde es reducido a un objeto,

De tocht eindigt vandaag in het mooie stadje Villafranca del Bierzo waar je de mogelijkheid hebt om een van de lokale bodegas van de opkomende wijnregio El Bierzo te bezichtigen.
El día termina en el pueblo de Villafranca del Bierzo donde podrás visitar una de las bodegas locales en la zona vitivinícola emergente de El Bierzo.

De Web Summit eindigt vandaag vier dagen van conferenties
La Web Summit pone hoy fin a cuatro días de conferencias

Dat eindigd vandaag, Mr. King.
Eso termina hoy, señor King.

Deze constante aanvallen op mijn cliënt eindigen vandaag.
Este acoso hacia mi cliente termina hoy.

Alle spelen eindigen vandaag.
¡Todos los juegos terminan hoy!

Alle gevechten eindigen vandaag.
Todas las batallas terminan hoy.

De opeenvolging van slechte keuzes eindigen vandaag.
Esta serie de malas decisiones termina hoy.

Een periode eindigde vandaag in Bayrampaşa Bus Station.
Hoy terminó un período en la estación de autobuses de Bayrampaşa.

Een blockchain-cruise vol debatten en rivaliteiten eindigde vandaag.
Blockchain crucero lleno de debates y rivalidades terminó hoy.

Istrana AFB- 13 September 2019 Ze eindigde vandaag, op de enige luchtmachtbasis dat hen hosts, de viering van de 30 AMX jaar operationele dienst.
Istrana AFB- 13 Septiembre 2019 Se terminó hoy, sobre la única base de la Fuerza Aérea que los acoge, las celebraciones por el 30 AMX años de servicio operacional.

Luxemburg bedrijf M7 Group eindigde vandaag de verdeling van de meest Hongaarse satelliet pay-TV AustriaSat Republiek.
Empresa de Luxemburgo grupo M7 terminado hoy la distribución de más Húngaro satélite TV paga AustriaSat República.

als gevolg van mismatched huwelijk, eindigde vandaag het huwelijk, willen een beter leven voor later
debido a un matrimonio unido mal, terminó hoy el matrimonio, quieren una vida mejor para más adelante