ELK PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• cada programa
• cualquier aplicación
• cada horario
• cada herramienta

Voorbeelden van het gebruik van Elk programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijna elk programma op het systeem heeft een kleine handleiding die uitlegt wat de basisopties en verschillende argumenten doen.
Prácticamente todos los programas del sistema incluyen un pequeno manual de referencia explicando las operaciones básicas y los diferentes argumentos del programa..

Het belangrijkste voor u om te begrijpen is het feit dat elk programma dat de beloften mogelijkheid om gewicht te verliezen is anders.
Lo importante para que usted pueda entender es el hecho de que todos los programas que las promesas del capacidad de perder peso es diferente.

Vind enkelen van wat wij onze aandacht aan elk programma doen leren, werd voltooid in Nov.,
Encuentre algunos de qué hacemos para aprender nuestra atención a cada programa, uno fue terminado en noviembre de 2016,

U kunt nooit vertrouwen elk programma dat wordt geïnstalleerd in uw computer zonder uw expliciete toestemming.
Nunca se puede confiar en cualquier programa que se instala en su computadora sin su autorización explícita.

Daarom is een belangrijk onderdeel van elk programma is de opname van een groot aantal opleidingen in de geesteswetenschappen.
Es por esto que un componente importante de todo programa es la inclusión de un buen número de cursos en las humanidades.

Uiteraard weet CCleaner niet van elk programma dat u zou kunnen gebruiken,
Por supuesto, CCleaner no sabe nada de todos los programas que pueden utilizar,

Bij elk programma waar men bij elkaar kwam, voelde ik me erg welkom
En todos los programas donde se reunieron, siempre me sentí muy bienvenida

Elk programma is innovatief,
Todos los programas son innovadores,

App-pagina op de website van Kaspersky Lab De website van Kaspersky Lab heeft een afzonderlijke pagina voor elk programma.
Página de aplicaciones en el sitio Web de Kaspersky Lab El sitio Web de Kaspersky Lab incluye una página propia para cada aplicación.

is beschikbaar vanaf het menu Voorzieningen van elk programma.
estará disponible desde el menú Servicios de todas las aplicaciones.

u zal voldoen aan een verscheidenheid van evaluatiemethoden op elk niveau van elk programma, en dat ze zijn interessant en uitdagend.
se encontrará con una variedad de métodos de evaluación en cada nivel de todos los programas, y que son interesantes y desafiantes.

elke missie en elk programma.
cada misión, y para cualquier otro programa.

dus je bent altijd verzekerd van de nieuwste versie van elk programma.
Así siempre tendrás la última versión de todas las apps.

Ik heb een asterisk(*) geplaatst naast elk programma die ik persoonlijk zeker zou uitschakelen.
He colocado un asterisco(*) al lado de cada programa que personalmente inhabilitaría.

De kosten zijn een belangrijke factor die we voor elk programma moeten overwegen.
El costo es también un factor importante que debemos considerar en todos… En todos los programas.

De delegatie van de Commissie in Roemenië organiseert met de Roemeense partners elke maand een bijeenkomst over elk programma in het kader van PHARE.
La delegación de la Comisión en Rumania organiza reuniones mensuales con el personal de contraparte de cada uno de los programas âe PHARE.

verzamelden we drie besturingsafbeeldingen te gebruiken op elk programma.
utilizamos tres imágenes en cada uno de los programas.

Onze stages zijn uniek- we zijn de enige stage provider aan te bieden opleiding in business development voor gratis naast elk programma dat we lopen.
Nuestras prácticas son únicos- somos el único proveedor de prácticas para ofrecer capacitación en el desarrollo de negocio de forma gratuita junto con todos los programas que corremos.

dat geldt ook voor elk ander besturingssysteem- en praktisch elk programma dat u gebruikt.
lo mismo ocurre con cualquier otro sistema operativo, y prácticamente con cada uno de los programas que utiliza.

dan zal het toetsen bevatten voor elk programma dat u ooit hebt geïnstalleerd sinds de aankoop van uw pc.
entonces que contendrá las claves para todos los programas que haya instalado desde la compra de su PC.