ERG MOE - vertaling in Spaans

• muy cansado
• realmente cansada
• muy cansada
• muy cansados
• muy cansadas
• realmente cansado
• estar bastante cansados
• extremadamente cansado

Voorbeelden van het gebruik van Erg moe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vind bijvoorbeeld dat ik rond 16.00 uur erg moe word.
Por ejemplo, encuentro que me canso mucho alrededor de las 4pm.

Ze wordt erg moe.
Está muy cansada.

Zie je wel. Hij is erg moe.
Está muy cansado, ha tenido una noche movida.

Sluit maar achteraan aan, anders word je erg moe.
Pere te aconsejo que te formes o te vas a cansar mucho.

Ik ben gewoon erg moe.
Sí, no. Es que estoy muy cansada.

Ik voel me opeens erg moe.
De repente me siento cansado.

we waren allebei erg moe.
porque estábamos realmente muy cansados.

Weary(adj.)- Erg moe of verveeld, vooral omdat je iets hebben gedaan voor een lange tijd.
Weary(adj.)- Muy cansado o aburrido, sobre todo debido a que ha estado haciendo algo durante mucho tiempo.

PS: Ik reisde op de fiets en was erg moe die dag, zo lang met Hans te praten werkte niet.
PD: He viajado por bicicleta y estaba muy cansado ese día, tanto tiempo para hablar con Hans no funcionó.

kunnen uw oogspieren erg moe worden omdat ze urenlang zonder rust moeten blijven werken.
los músculos de los ojos pueden estar bastante cansados, ya que necesitan funcionar durante varias horas sin descanso.

We kwamen er erg laat en erg moe na een lange reis,
Llegamos muy tarde y muy cansado después de un largo viaje,

in alle we 8 kamers voorbehouden noteerden we allemaal in de lobby erg moe van een 12 uur rijden.
en general reservamos 8 habitaciones, todos reunidos en el vestíbulo extremadamente cansado de 12 horas en coche.

kunnen uw oogspieren erg moe worden omdat ze urenlang zonder rust moeten blijven werken.
los músculos de los ojos pueden estar bastante cansados, ya que necesitan funcionar durante varias horas sin descanso.

Ik was erg moe, maar na een bepaalde periode merkte in de benen blauwe aderen,
Estaba muy cansado, pero después de un cierto período notó en las venas azules piernas,

Bijvoorbeeld:'Goudlokje was erg moe nadat ze de hele dag door het bos gelopen had.
Por ejemplo:“Ricitos de oro estaba muy cansada después de caminar por el bosque todo el día.

We waren erg moe vanwege tocht terug
Estábamos muy cansados debido a la caminata de regreso

Borman besefte dat iedereen was erg moe van het niet hebben van een goede nachtrust's in meer dan drie dagen.
Borman dio cuenta de que todo el mundo estaba muy cansado de no tener una buena noche de sueño en más de tres días.

Vaak zijn mensen zijn erg moe op het werk, en vermoeidheid accumulatie ontwikkelt zich tot een chronische.
A menudo, la gente está muy cansada en el trabajo, y la acumulación de la fatiga se convierte en una crónica.

maar we waren erg moe van de 1000 kilometer van onze reis met de auto
pero que estaban muy cansados de los 1000 kilómetros de nuestro viaje en coche

en voel me erg moe, dan is uw arts laten weten.
y me siento muy cansado, entonces hágale saber al médico.