Voorbeelden van het gebruik van Firma heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De firma heeft het CHMP geïnformeerd dat de lopende klinische studies met SCINTIMUN gewoon worden voltooid.
La Empresa ha informado al CHMP de que los estudios clínicos de SCINTIMUN que estén en curso continuarán hasta su finalización.De firma heeft het CHMP laten weten dat er geen gevolgen zijn voor patiënten die momenteel deelnemen aan klinische proeven met Zometa.
La empresa ha informado al CHMP de que esta retirada no afecta a las pacientes que participan actualmente en ensayos clínicos con Zometa.Deze firma heeft daarmee slechts ongeveer 120 arbeidsplaatsen geschapen, die nu al bedreigd zijn,
Esta empresa ha creado con este dinero sólo unos 120 puestos de trabajo que ya están en peligroDe firma heeft een aantal onderzoeken uitgevoerd,
La empresa ha realizado varios estudios,De firma heeft gegevens overgelegd van zowel laboratorium-
La empresa ha presentado datos de los estudios de laboratorioOnze firma heeft zich technologisch ontwikkeld om te voldoen aan de eisen van de moderne veeteelttechnieken,
Nuestra empresa ha evolucionado tecnológicamente con las exigencias de las técnicas modernas de elevación,De firma heeft het CHMP geïnformeerd dat er geen gevolgen zijn voor patiënten die op dit moment deelnemen aan klinische onderzoeken met ARXXANT.
La empresa ha informado al CHMP de que no M'n firma heeft raadsman Adam Patrick gestraft wegens het accepteren van smeergeld en illegale donaties.
Mi oficina ha acusado al político Adam Patrick bajo el cargo de aceptar sobornos y contribuciones ilegales de campaña.De firma heeft een ambitieus 5-jarig R&D plan,
La empresa dispone de un ambicioso plan de I+D a 5 años,De firma heeft professionals die in alle branches werkzaam zijn,
La firma cuenta con profesionales que trabajan en todas las industrias,De firma heeft 128 fabrieken, 9 distributiecentra
Deze firma heeft geprocedeerd in deze zaak die bekend staat
Desde esa fecha, el despacho ha estado tramitando De firma heeft het CHMP laten weten dat er geen gevolgen zijn voor patiënten die momenteel deelnemen aan klinische proeven met Spanidin
La empresa ha informado al CHMP de que la retirada no tenía consecuencias para los pacientes que actualmente participan en ensayos clínicosDeze firma heeft de rechtbank in het kader van de Huurdersbeschermingswet verzoeken om Blackwood uit het beheer van zijn eigen eigendom te verwijderen
Esta firma ha solicitado a la Corte bajo la Ley de Reparación de Inquilinos para remover a Swartwood de la administración de su propia propiedadDe firma heeft het CHMP laten weten dat er geen gevolgen zijn voor patiënten die momenteel deelnemen aan klinische proeven met Valdoxan/Thymanax
La empresa ha informado al CHMP de que no Het economische welzijnsverlies toe te schrijven aan monopolie is werkelijk toe te schrijven aan een firma heeft een beschermd monopolie dat het toelaat om productie te beperken om prijs zonder vrees voor andere firma's op te heffen die de industrie ingaan.
La pérdida económica del bienestar debido al monopolio es realmente debido a una firma tiene un monopolio protegido que le permita restringir la producción para subir precio sin el miedo de otras De firma heeft een imposant netwerk aan cliënten
La firma ha creado una red excepcional de clientesDe firma heeft gegevens overgelegd van laboratorium-
La empresa ha presentado datos de estudios de laboratorioDe firma heeft meer dan 19.000 klanten in meer dan 100 landen, en eigen kantoren in 15 landen,
La compañía cuenta con más de 18.000 clientes en más de 100 países,De firma heeft 12 miljoen pond geïnvesteerd in haar onderzoek en hoopt haar eerste
