FUNCTIONEEL IS - vertaling in Spaans

• es funcional
• sea funcional

Voorbeelden van het gebruik van Functioneel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Functioneel is de grootte van het toepassingsgebied van de project's
Tamaño funcional es el tamaño del alcance de project's

omdat ze zowel functioneel is als couch locking,
ya que puede ser funcional o producir efecto sofá,

De jeepsafari's zijn zo vervallen dat slechts één nog functioneel is.
Los caminos del safari en jeep cayeron en tal estado de deterioro que solo uno sigue siendo funcional.

Hoewel sommigen vinden dat de eenvoudige boerderij te functioneel is, maken het aanpassingsvermogen en het onderhoudsgemak het zelfs vandaag nog wenselijk.
Aunque algunos consideran el rancho sencillo muy práctico, su adaptabilidad y facilidad de mantenimiento hacen deseable hoy en día.

Het appartement is zeer schoon en zeer functioneel is er echt alles wat je nodig hebt.
El apartamento es muy limpio y muy funcional no es realmente todo lo que necesita.

In het onderstaande menu kunt u zien wat functioneel is in de gratis versie
En el menú a continuación, puede ver qué funciona en la versión gratuita

Zorg dat het airconditioningsysteem te allen tijde volledig functioneel is, voor het welzijn van iedereen, zelfs in warme
Para el bienestar de todos, asegúrese de que el sistema de aire acondicionado funciona a pleno rendimiento en todo momento,

de tracking-link niet langer functioneel is.
el link de cracking ya no funciona.

vooral in de sector van de bedrijfsvoertuigen, dat een design functioneel is voor verschillende klantengroepen.
es especialmente importante que un diseño“funcione” para varios grupos de clientes.

maar als het niet functioneel is, u misschien niet veel geld voor.
pero si no funciona, es posible que no obtenga mucho dinero por ello.

maar ook dat deze functioneel is.
pero también que resulte funcional.

Ook heeft deze lamp uitstekende IP55-waterdichtheid, waardoor hij ook onder natte omstandigheden functioneel is.
Además, esta lámpara tiene un excelente rendimiento a prueba de agua IP55, lo que la hace funcionar incluso en condiciones húmedas.

zelfs indien dit hof nog niet volledig functioneel is.
decisiones del Tribunal Constitucional, a pesar de que todavía no funcione plenamente.

het beschadigd of niet functioneel is, je helemaal vastloopt
está dañada o no funciona, estarás completamente atascado

Ook het modulaire systeem maakt maximaal gebruik van de ruimte functioneel is in een bepaalde situatie,
Además, el sistema modular permite el máximo aprovechamiento del espacio es funcional en una situación dada,

Echt, het meest postieve wat ik kan zeggen over het toetsenbord is dat het functioneel is, voelbare feedback biedt en een beetje gemakkelijker te gebruiken is
Realmente, la cosa más positiva que puedo decir sobre el teclado es que es funcional, ofrece retroalimentación táctil y es un poco más fácil de usar

Als je wilt dat dit meubel functioneel is, kies dan voor houten modellen,
Si desea que este mueble sea funcional, elija modelos de madera,

Met andere woorden, alles wat functioneel is levert als het te lang duurt
Dicho de otro modo, todo lo que es funcional, si se prolonga en exceso o se toma en grandes dosis,

deze eenmaal is ingesteld en functioneel is.
todo esté configurado y sea funcional.

waarbij ieder radicalisme functioneel is voor de reactie en elk beleid in het belang van het volk een vijandig sociaal subject opbouwt.
donde toda radicalidad es funcional a la reacción y toda política popular construye un sujeto social hostil.