GEBASEERD OP ONZE - vertaling in Spaans

• basado en nuestra
• en base a nuestra
• se basa en nuestras
• construir sobre nuestra
• basada en nuestra
• basados en nuestra
• basado en nuestros
• en base a nuestro
• en base a nuestras
• se basa en nuestro

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerd op onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is gebaseerd op onze biologische product.
Esto se basa en nuestro producto biológico.

Deze verwerking van uw persoonlijke gegevens is gebaseerd op onze contractuele verplichtingen jegens u.
Este tratamiento de sus datos personales se basa en nuestras obligaciones contractuales con usted.

reputatie zijn gebaseerd op onze lange traditie van innovatie.
la reputación de Sika están basadas en su larga tradición de innovación.

Het succesverhaal van HellermannTyton is gebaseerd op onze competenties en onze unieke spirit.
La historia de éxito de HellermannTyton se basa en nuestro expertise y espíritu único.

Gebaseerd op onze legitieme zakelijke belangen; of.
Con base en nuestros intereses comerciales legítimos, o.

De kwaliteit van onze oplossingen is gebaseerd op onze bekwame en professionele werknemers.
La calidad de nuestras soluciones se basa en nuestro personal cualificado y profesional.

Maak een unieke tank gebaseerd op onze 'T-34/85'.
Crearon un tanque especial basado en el T-34 modelo 85.

Deze verwerking van uw persoonlijke gegevens is gebaseerd op onze wettelijke verplichtingen.
Este tratamiento de sus datos personales se basa en nuestro legítimo interés.

Dit is gebaseerd op onze lineaire zienswijze.
Esto se base en nuestra percepción lineal.

Project Detail: Dit project is gebaseerd op onze catalogus en brochures.
Detalle del Proyecto: Este proyecto se basa en nuestro catálogo y folletos.

Visies gebaseerd op onze liefde voor mensen.
Perspectivas basadas en el amor a seres humanos.

Eiwitvereisten voor Australiërs zijn gebaseerd op onze levensfase en geslacht.
Necesidades de proteínas para los australianos se basan en nuestra etapa de vida y género.

Onze high-tech innovaties zijn gebaseerd op onze passie, kennis en vindingrijkheid.
Nuestras innovaciones de alta tecnología se basan en nuestra pasión, conocimiento e ingenio.

Al onze activiteiten zijn gebaseerd op onze bedrijfsfilosofie Management.
Todas nuestras actividades se basan en nuestra filosofía empresarial.

Nochtans, zelden gebaseerd op onze ervaring.
Sin embargo, sobre la base de nuestra experiencia, él raramente.

De paleo-leefwijze is gebaseerd op onze voorouders, de oermensen.
El estilo de vida paleo se basa en nuestros antepasados, las personas primordiales.

Het curriculum is gebaseerd op onze principes van Design Based Education.
El plan de estudios se basa en nuestros principios de Educación Basada en Diseño.

Onze bijdragen zijn gebaseerd op onze licentie.
Nuestras contribuciones se basan en nuestra licencia.

Een zachte en fijne straal gebaseerd op onze originele Rain straal.
Chorro suave y original basado en el tradicional chorro Lluvia.

Deze getoonde gegevens zijn gebaseerd op onze kennis en ervaring.
Estos datos mostrados se basan en nuestro conocimiento y experiencia.