GEBRUIK ERVAN IS - vertaling in Spaans

• su uso es
• su uso está
• su uso ha
• su utilización es
• usarlo es
• su consumo es
• su consumo está
• su utilización está
• sus usos son
• su empleo es

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik ervan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De reden voor het gebruik ervan is dat de desintegratie kunnen medicijnen die worden toegepast op de anus
La justificación de su utilización es que permite la desintegración medicamentos que se aplican a la zona perianal

Het gebruik ervan is gebruikelijk in de armste wijken van Rusland
Su consumo es común de los barrios más pobre de Rusia

Het is moeilijk om op de markt te kopen en het gebruik ervan is tot op zekere hoogte beperkt
Es difícil de comprar en el mercado, y su uso está limitado en cierta medida,

Het gebruik ervan is drastisch gedaald in de loop van de 20e eeuw tot assimilatie met de Grieks sprekende meerderheid.
Su uso ha disminuido en el transcurso del último siglo por a la asimilación de la mayoría grecoparlante.

Hout is niet alleen een deel van de natuur, maar het gebruik ervan is goed voor het milieu.
La madera, no es sólo parte de la naturaleza, sino que su utilización es beneficiosa para el medio ambiente.

Drugs of illegale stoffen zijn illegaal en het gebruik ervan is verboden, vervolgd
Drogas o sustancias ilícitas: son ilegales y su consumo está prohibido, perseguido

Het gebruik ervan is meestal beperkt tot gravures op stenen
Su uso está restringido principalmente a los grabados en piedra

Het gebruik ervan is wijdverbreid, maar in principe werd geassocieerd met de hogere klassen.
Su consumo es generalizado, aunque en principio se asociaba a las clases sociales acomodadas.

De FDA heeft geen antidepressiva goedgekeurd voor de behandeling van slapeloosheid en het gebruik ervan is ook niet effectief gebleken bij de behandeling van slapeloosheid.
La FDA no ha aprobado antidepresivos para el tratamiento del insomnio, ni su uso ha demostrado su eficacia en el tratamiento del insomnio.

Het gebruik ervan is zeer wijdverbreid
Su consumo está mundialmente extendido

Het gebruik ervan is onderworpen aan de toestemming van Unami in overeenstemming met de Franse wet betreffende intellectuele eigendom.
Su utilización está sometida a la autorización de Unami, de conformidad con la legislación del código francés de la propiedad intelectual.

Stanozolol is verboden voor gebruik door alle sportorganisaties en het gebruik ervan is actief gescreend in de urine.
El estanozolol es prohibido para su uso por todas las organizaciones deportivas y su uso está activamente detección en la orina.

Natrium heeft een zilveren voering in het lichaam, maar op dit moment het gebruik ervan is buitensporig en groter is
El sodio tiene un efecto positivo en el cuerpo, pero su consumo es actualmente excesivo

Sinds de introductie van commerciële Infrarood-Triggered Camera's in de vroege jaren 1990 het gebruik ervan is toegenomen.
Desde la introducción de las cámaras comerciales disparadas por infrarrojos a principios de la década de 1990, su uso ha aumentado.

Gebruik ervan is alleen toegestaan op de volgende voorwaarden:(1) dit apparaat.
Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes:(1) el.

Externe uitgevers van games en apps zijn onafhankelijke controllers van deze gegevens en het gebruik ervan is onderworpen aan hun privacybeleid.
Los editores externos de juegos y aplicaciones son controladores independientes de estos datos y su uso está sujeto a sus respectivas directivas de privacidad.

effectiviteit, en het gebruik ervan is volledig veilig.
eficacia, y su empleo es absolutamente seguro.

De plant is een belangrijk product in landen als India en Pakistan, maar het gebruik ervan is allesbehalve beperkt tot koken.
La planta es un producto importante en países como India y Pakistán, pero su uso está lejos de limitarse a la cocina.

Het gebruik ervan is echt breed
Sus usos son realmente amplios

maar alleen het gebruik ervan is beladen met niet erg goede consequenties.
pero solo su uso está plagado de consecuencias no muy buenas.