GEBRUIKT IN PLAATS - vertaling in Spaans

• utilizado en lugar
• usado en lugar
• utilizada en lugar
• utiliza en lugar
• utilizados en lugar
• usadas en lugar
• empleado en lugar

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt in plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een andere provider gebruikt in plaats van papieren bestanden die zijn opgeslagen op de planken.
un médico u otro proveedor utiliza en lugar de los ficheros en papel que se almacenan en estantes.

witte lijm moet worden gebruikt in plaats van de gel.
la pasta blanca debe ser utilizada en lugar de gel.

In het boek “Alternative 003” werd het pseudoniem ‘Bob Grodin' gebruikt in plaats van de identiteit van de astronaut.
En el seudónimo‘Alternativa 003'libro‘Bob Grodin' fue utilizado en lugar de la identidad del astronauta.

Geachte heer of Slib, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Cliente, utilizado en lugar de su nombre.

kan de overdracht pomp worden gebruikt in plaats van de circulatiepomp. natuurlijke circulatie.
la bomba de transferencia puede ser utilizado en lugar de la bomba de circulación.

Beste Klant, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Cliente, utilizado en lugar de su nombre.

Beste Klant, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Cliente, utilizado en lugar de su nombre.

Geachte heer of Slib, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Señor o Mada, utilizado en lugar de su nombre.

Geachte heer of Slib, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Señor o Mada, utilizado en lugar de su nombre.

Beste Klant, gebruikt in plaats van uw naam.
Estimado Cliente, utilizado en lugar de su nombre.

Let op, dit examen mag nooit worden gebruikt in plaats van een volledige diagnostische echografie.
Tenga en cuenta que en ningún momento es este examen para ser utilizado en lugar de un ultrasonido de diagnóstico completo.

witte lijm moet worden gebruikt in plaats van de gel.
el pegamento blanco debe ser utilizado en lugar del gel.

witte lijm moet worden gebruikt in plaats van de gel.
pasta blanca debe ser utilizado en lugar de gel.

citroensap om te worden gebruikt in plaats van zure room in recepten.
jugo de limón para ser usados en lugar de crema agria en las recetas.

De kaper kan sommige problemen veroorzaken als u het gebruikt in plaats van uw normale search engine.
El secuestrador puede causar algunos problemas si lo usas en lugar de su motor de búsqueda normal.

Het is om de nagels gedreven in de balken en gebruikt in plaats van de ondergrond bevestigd.
Está conectado a los clavos en las vigas y usados en lugar del sub-suelo.

Als u een opgemaakte prijs in uw feed opgeeft, wordt deze gebruikt in plaats van het prijsvoorvoegsel dat u in Google Ads toevoegt wanneer u uw advertentie maakt.
Si incluye un precio con formato en su feed, se utilizará en lugar del prefijo de precio que agregue en Google Ads cuando cree su anuncio.

Die gebruikt in plaats van één antenne voor een heel continent,
En lugar de utilizar una antena para todo un continente,

Wanneer gebruikt in plaats van een standaard 9-inch roller,
Cuando se utiliza en lugar de un rodillo estándar de 9 pulgadas,

Als u een opgemaakte prijs in uw feed opgeeft, wordt deze gebruikt in plaats van het prijsvoorvoegsel dat u in AdWords toevoegt
Si incluyes un precio con formato en tu feed, este se usará en lugar del prefijo del precio