GEEN PROBLEEM IS - vertaling in Spaans

• no es un problema
• no hay problema
• no es una preocupación
• no sea un problema
• no será un problema
• no ser un problema
• no hay problemas

Voorbeelden van het gebruik van Geen probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mij is verteld dat dat geen probleem is?
Me dijeron que eso no será problema.

Ik hoop dat het geen probleem is.
Espero que no vaya a ser un problema.

Het resultaat is dat 2500kg/arm geen probleem is.
El resultado es que 2500kg/arm no es ningún problema.

Ik heb zo'n vermoeden dat dat geen probleem is.
Por algún motivo… creo que ese no será el problema.

Er is maar een beroep in de wereld, waar dat geen probleem is.
Hay sólo un negocio en el mundo que no es problema del todo.

Geen probleem is te klein, geen probleem is te moeilijk.
Ningún problema es demasiado pequeño, ningún problema es demasiado difícil.

En ik zeg je dat het helemaal geen probleem is.
Ya te lo dije, no es problema.

Ik hoop dat dat geen probleem is.
Espero que eso no vaya a ser un problema.

Ik neem aan dat dat geen probleem is.
Espero que no sea problema.

Het is leuk als geld geen probleem is.
Es lindo cuando el dinero no es problema.

Ik hoop dat dat geen probleem is?
Espero que eso no sea problema.

Weet u zeker dat dat geen probleem is?
Seguro que eso no será problema?

Ik zeg niet dat, dat geen probleem is.
No estoy diciendo que no haya un problema.

Ontwerpers zeggen dat een kleine badkamer geen probleem is, maar een kans om verbeeldingskracht
Los diseñadores dicen que un cuarto de baño pequeño no es un problema, sino una oportunidad para mostrar la imaginación

Geen probleem is zo groot
No hay problema tan grande

Nadat uw zorgverlener heeft bevestigd dat uw temperatuur geen probleem is, kunt u enkele eenvoudige manieren proberen om de koorts te verlagen.
Una vez que su proveedor de atención médica confirma que su temperatura no es una preocupación, puede intentar algunas formas sencillas para bajar la fiebre.

kan worden uitgesproken voordat een slimme hacker van de overheid spreekt en zegt dat het geen probleem is.
un hábil pirata informático del gobierno hable y diga que no hay problema.

Als het geld geen probleem is, heeft de presidentiële suite een eigen terras met uitzicht op de skyline
Si el dinero no es una preocupación, la Suite Presidencial tiene su propia terraza con vista al horizonte

lk… lk hou mezelf voor dat 't geen probleem is, maar waarom zeg ik het dan niet?
no hay problema. Pero si no hay problema,¿por qué no puedo decirlo?

Er zal een tijd in de nabije toekomst komen wanneer dat geen probleem is, aangezien negatieve energieën
Llegará el momento en el futuro cercano cuando eso no sea un problema ya que las energías negativas y los seres ya