Voorbeelden van het gebruik van Gekoppelde site in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
beleidsregels of praktijken van een Gekoppelde site, of eventuele koppelingen die daarin zijn opgenomen,
políticas o prácticas de ningún Sitio Enlazado, o ligas adicionales que estén contenidas en los mismos,niet in een"frame" op de gekoppelde Site; en.
no en un«marco» dentro del sitio web vinculado, y.is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige Gekoppelde Site, inclusief maar niet beperkt tot eventuele koppelingen die zich op een Gekoppelde Site bevinden dan wel wijzigingen of updates van een Gekoppelde Site of eventuele gegevens die op een Gekoppelde Site zijn verzonden.
es responsable del contenido de ningún Sitio Vinculado, incluidos sin limitación los vínculos incluidos en un Sitio Vinculado, los cambios o actualizaciones de un Sitio Vinculado, o cualquier información transmitida en un Sitio Vinculado.toegankelijk is via de links, of dat een Gekoppelde Site het recht heeft om een handelsmerk, handelsnaam, logo
a los que se pueda acceder a través de estos, o que el Sitio vinculado está autorizado para usar alguna marca comercial,dan wel wijzigingen of updates van een gekoppelde site.
un van een gekoppelde site van derden of van een koppeling in een gekoppelde site.
de ningún Microsoft heeft geen zeggenschap over dergelijke gekoppelde sites, en Microsoft is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige gekoppelde site, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele koppelingen die aanwezig zijn op een gekoppelde site dan wel wijzigingen of updates van een gekoppelde site of information die wordt verzonden op een gekoppelde site.
Las páginas web vinculadas no están sometidas al control de Microsoft, por lo que Microsoft declina toda responsabilidad referente a los contenidos de cualquiera de dichas een gekoppelde site of een koppeling in een koppeling op een gekoppelde site.
de ningún enlace que incluya un enlace contenido en un sitio vinculado.toegankelijk zijn via de links, of dat een gekoppelde Site bevoegd is om alle handelsmerken, handelsnamen, logo's
accesible a través de los enlaces, o que alguna Web enlazada tenga autorización para utilizar ninguna marca registrada,Gekoppelde sites".
De gekoppelde sites werden op het moment van koppelen voor mogelijke wetsovertredingen gecontroleerd.
Los sitios vinculados fueron controlados en el momento de la vinculación de posibles violaciónes jurídicas.U bent als enige verantwoordelijk voor uw toegang tot de gekoppelde sites.
Este es Het belangrijkste doel van de software is ter bevordering van de gekoppelde sites.
El objetivo principal del programa es promover sus sitios asociados.Het hoofddoel van elke hijacker is ter bevordering van de gekoppelde sites.
El objetivo principal de cualquier secuestrador es promover sus sitios asociados.Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of het privacybeleid van gekoppelde sites die we niet onder controle.
No somos responsables por el contenido o prácticas de privacidad de cualquier sitio vinculado que no controlamos.De gekoppelde sites werden gecontroleerd op het moment van de verbinding met mogelijke wettelijke overtredingen.
Las páginas enlazadas se comprueban en el momento de establecer enlace para verificar las posibles infracciones de la ley.Je gebruik van de gekoppelde sites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden
Su utilización de los Sitios Relacionados estará sujeta a los términosDe gekoppelde sites werden gecontroleerd op mogelijke wetsovertredingen
Los sitios vinculados fueron revisados por posibles infracciones legalesVoor de inhoud van de gekoppelde sites is altijd de desbetreffende aanbieder of exploitant van die sites verantwoordelijk.
El proveedor u operador de las páginas enlazadas es siempre responsable de los contenidos de las Uw gebruik van de gekoppelde sites zal worden onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden
Su utilización de los Sitios Relacionados estará sujeta a los términos
