GEKOPPELDE TABELLEN - vertaling in Spaans

• tablas vinculadas
• tablas combinadas

Voorbeelden van het gebruik van Gekoppelde tabellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de database die de gekoppelde tabellen bevat een Access -database, gebruikt u de procedure in
Si la base de datos que contiene las tablas vinculadas es una base de datos de Access,

Naar boven Gegevens opzoeken In Access kunnen ook automatisch gekoppelde tabellen worden gemaakt voor alle opzoeklijsten(tenzij deze opzoeklijsten al gekoppeld zijn met de database).
Volver al principio Datos de la búsqueda Access además crea tablas vinculadas automáticamente para todas las listas de búsqueda(a menos que las listas de búsqueda ya estén vinculadas a la base de datos).

Als de database waarin de gekoppelde tabellen een Access-database is, voert u de
Si la base de datos que contiene las tablas vinculadas es una base de datos de Access,

rapporten die zijn gebaseerd op de gekoppelde tabellen.
informes basados en las tablas vinculadas.

Betere prestaties van aan SharePoint-lijsten gekoppelde tabellen Optimalisaties die u toepast op de interne verwerking van aan SharePoint gekoppelde tabellen zorgen voor een snellere, soepelere ervaring.
Mejor rendimiento de las tablas vinculadas a listas de SharePoint Las optimizaciones realizadas en el procesamiento interno de las tablas vinculadas a listas de SharePoint ofrecen una experiencia más rápida y sencilla.

Sleutels koppelen tabellen ook aan elkaar door waarden tussen velden te delen.
Las claves también vinculan las tablas entre sí al compartir valores entre los CAMPOS.

Selecteer Een gekoppelde tabel.
Seleccione Una tabla asociada.

De optie voor het selecteren van een gekoppeld tabel verwijst naar tabellen die zijn gerelateerd.
La opción para seleccionar un asociado tabla hace referencia a tablas relacionadas.

Alle wijzigingen die u aanbrengt in het bronbestand worden weergegeven in de gekoppelde tabel, maar u kunt de inhoud van de bijbehorende tabel in Access niet bewerken.
Cualquier cambio realizado en el archivo de origen se refleja en la tabla vinculada, no obstante, no será posible modificar el contenido de la tabla correspondiente en Access.

Als de kolommen in de gekoppelde tabel zijn gebaseerd op het gegevenstype BigInt
Si las columnas de la tabla vinculada se basan en el tipo de datos BigInt

Open de gekoppelde tabel en controleer de velden
Abra la tabla vinculada, revise los campos

De gekoppelde tabel heeft mogelijk dezelfde naam als de weer gave,
Es posible que la tabla asociada tenga el mismo nombre que la vista,

wordt met de exportbewerking een gekoppelde tabel in de doeldatabase gemaakt.
la operación de exportación crea una tabla vinculada en la base de datos de destino.

De optie voor het selecteren van een gekoppelde tabel verwijst naar tabellen die gerelateerd zijn.
La opción para seleccionar una tabla asociada hace referencia a tablas que están relacionadas.

niet alle velden uit de unieke index van de gekoppelde tabel staan in de query uitvoer.
no todos los campos del índice único de la tabla vinculada se encuentran en el resultado de la consulta.

U kunt met de geïmporteerde gegevens een nieuwe tabel maken of een gekoppelde tabel maken die een koppeling onderhoudt met de gegevensbron.
Puede crear una nueva tabla usando los datos importados o crear una tabla vinculada que mantenga un vínculo al origen de datos.

Nadat u het definitiebestand hebt geïnstalleerd, kunt u een koppeling tot stand brengen met de webservicegegevens als een gekoppelde tabel.
Después de instalar el archivo de definición, puede establecer un vínculo a los datos del servicio web en forma de tabla vinculada.

Indien de kolom van het type Opzoeken is, worden er opzoekkolommen met meerdere waarden gemaakt in de gekoppelde tabel.
Las columnas de búsqueda multivalor se crean en la tabla vinculada si la columna es del tipo Búsqueda.

In de meeste gevallen maakt het niet uit of een tabel een gekoppelde tabel is of daadwerkelijk is opgeslagen in de database.
En la mayoría de los casos, no importa si una tabla es una tabla vinculada o realmente se almacena en la base de datos.

U gebruikt een gekoppelde ODBC-database tabel, en niet alle velden uit de unieke index van de gekoppelde tabel staan in de query uitvoer.
Está utilizando una tabla vinculada de la base de datos ODBC y no todos los campos del índice único de la tabla vinculada están en los resultados de la consulta.