TABLA VINCULADA - vertaling in Nederlands

• gekoppelde tabel

Voorbeelden van het gebruik van Tabla vinculada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Access intenta crear tablas vinculadas, tanto para las listas que seleccionó durante esta operación como para cada una de las listas relacionadas.
In Access wordt geprobeerd gekoppelde tabellen te maken, zowel voor de lijsten die u tijdens deze bewerking hebt geselecteerd, als voor alle gerelateerde lijsten.

Además, debe abrir la base de datos que contiene las tablas vinculadas y, a continuación, habilite la integridad referencial.
Verder moet u de database openen die de gekoppelde tabellen bevat en moet u vervolgens de referentiële integriteit inschakelen.

Asimismo, hay que abrir la base de datos que contiene las tablas vinculadas y, a continuación, habilitar la integridad referencial.
Verder moet u de database openen die de gekoppelde tabellen bevat en moet u vervolgens de referentiële integriteit inschakelen.

Access intentos de crear tablas vinculadas, tanto para las listas que seleccionó durante esta operación como para cada una de las listas relacionadas.
In Access wordt geprobeerd gekoppelde tabellen te maken, zowel voor de lijsten die u tijdens deze bewerking hebt geselecteerd, als voor alle gerelateerde lijsten.

Además, Access intenta actualizar las tablas vinculadas que corresponden a las listas que se seleccionaron en el asistente.
Bovendien probeert Access de gekoppelde tabellen te vernieuwen in overeenstemming met de lijsten die zijn geselecteerd in de wizard.

Nota: Para los datos de una consulta de accionestabla vinculada, cree copias de seguridad mediante las características de copia de seguridad disponibles en el programa que contiene las tablas vinculadas.
Opmerking: Voor gegevens in gekoppelde tabellen back-ups te maken met behulp van alle beschikbare back-functies in het programma dat de gekoppelde tabellen bevat.

los criterios de división, la tabla se separa en dos o más tablas vinculadas.
breedte van de tabel voldoet aan de Tabeleinde-criteria wordt de tabel opgedeeld in twee of meer gekoppelde tabellen.

la base de datos tiene tablas locales en lugar de tablas vinculadas(o adjuntas).
uw database lokale tabellen bevat in plaats van gekoppelde tabellen.

Mdb o muévalo a otra carpeta del disco duro para que las tablas vinculadas en FrontEnd.
Mdb hernoemen of verplaatsen een andere map op de vaste schijf zodat de gekoppelde tabellen in FrontEnd.

Si el proceso se ha realizado correctamente, Access mostrará un mensaje en el que se indica que se han actualizado correctamente todas las tablas vinculadas seleccionadas.
Als alles goed gaat, wordt een bericht weergegeven waarin wordt vermeld dat de gekoppelde tabellen die u hebt geselecteerd met succes zijn vernieuwd.

Buscar y organizar la información necesaria No se pueden usar tablas vinculadas en una base de datos web.
De vereiste gegevens zoeken en organiseren U kunt geen gekoppelde tabellen in een webdatabase gebruiken.

Para obtener más información acerca de cómo trabajar con tablas vinculadas en un modelo, vea Agregar datos con tablas vinculadas de Excel en Power Pivot.
Zie Gegevens toevoegen met gekoppelde Excel-tabellen in Power Pivot voor meer informatie over het werken met gekoppelde tabellen in een model.

superar obstáculos en tablas vinculadas.
je het overwinnen van obstakels op de gelinkte planken.

La división de tabla es el tamaño máximo que puede alcanzar la tabla antes de dividirse en dos tablas vinculadas.
Het tabeleinde is de maximumafmeting van de tabel voordat deze wordt opgesplitst in twee gekoppelde tabellen.

El Administrador de tablas vinculadas actualizado es el lugar ideal para administrar todos los orígenes de datos y todas las tablas vinculadas.
Het bijgewerkte Koppelingsbeheer is DE locatie voor het beheren van alle gegevensbronnen en gekoppelde tabellen.

las personas pueden trabajar con las listas en el sitio de SharePoint o en las tablas vinculadas en Access.
kunnen personen werken met de lijsten op de SharePoint-site of in de gekoppelde tabellen in Access.

Estas tablas vinculadas se comportan luego
Deze gekoppelde tabellen fungeren vervolgens

Rendimiento mejorado para las tablas vinculadas a listas de SharePoint Se realizaron optimizaciones en el procesamiento interno de las tablas vinculadas a listas de SharePoint para permitir una experiencia más rápida
Verbeterde prestaties voor tabellen die zijn gekoppeld aan SharePoint-lijsten Optimalisaties zijn aangebracht in de interne verwerking van tabellen die zijn gekoppeld aan SharePoint-lijsten om in te schakelen een snellere en soepeler verloopt

Si la base de datos que contiene las tablas vinculadas es una base de datos de Access,
Als de database die de gekoppelde tabellen bevat een Access -database, gebruikt u de procedure in

Funcionamiento mejorado de las tablas vinculadas a listas de SharePoint Se realizaron optimizaciones al procesamiento interno de tablas vinculadas a listas de SharePoint para habilitar una experiencia más rápida
Verbeterde prestaties voor tabellen die zijn gekoppeld aan SharePoint-lijsten Optimalisaties zijn aangebracht in de interne verwerking van tabellen die zijn gekoppeld aan SharePoint-lijsten om in te schakelen een snellere en soepeler verloopt