LAS TABLAS - vertaling in Nederlands

• tabellen
• de tabellen
• de tafels
• de planken
• lijsten
• boards
• tablas
• de grafieken
• decks
• de borden
• de berderen
• tables

Voorbeelden van het gebruik van Las tablas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A diferencia de los otros tipos de pretensado, las tablas planas tienen poca tensión.
In tegenstelling tot de andere soorten voorspanning, hebben flat boards weinig spanning.

Que las tablas queden parejas.
Dat die planken glad zijn.

Cortan los fines de las tablas, a las fachadas del revestimiento cepillan.
Snijd de einden van de grondslagen, van en voorkant obshivki dissel.

Como durante 1 día para aprender las tablas de multiplicar.
Als voor 1 dag om de tafel van vermenigvuldiging leren.

Clave principal: las tablas solo pueden tener una clave principal.
Primaire sleutel: een tabel kan slechts één primaire sleutel hebben.

Las Tablas del Plan divino.
De Tafelen van het Goddelijk Plan.

Las tablas siguientes demuestran a eso cómo se calculan estos números.
De volgende lijsten tonen aan dat hoe deze aantallen worden berekend.

Vea las tablas al final de este documento para más detalles. Haskell.
Kijk naar de tabellen aan het eind van dit document voor details. Haskell.

Luego las tablas secan bien,
Toen grondslagen bijstere inktkoker dor,

Las tablas de piso en las vigas.
Vloeren planken op de balken.

Esto hace que las tablas sean más robustas
Dit zorgt ervoor dat de boards steviger zijn

Dios escribió sobre las tablas de piedra:“No matarás”.
God schreef op tafelen van steen:"Gij zult niet doden".

Dios escribio sobre las tablas de piedra:"No mataras".
God schreef op tafelen van steen:"Gij zult niet doden".

Las tablas toman gordo, nestroganye.
Grondslagen vet nemen, nestroganye.

Bueno, supuse que las tablas estarían aquí mismo.
Wel, ik dacht dat de tabletten hier ook zouden zijn.

¿Por qué son las tablas de la veintiuna siempre llenas y animadas?
Waarom zijn blackjack de lijsten altijd volledig levendig en?

Establecido Su mandamiento en las Tablas sagradas y en este exaltado Libro.
Aldus is Zijn gebod ingesteld in de heilige Tafelen, en in dit verheven Boek.

Nunca antes en las tablas no he visto un control de sonido tan bien.
Nooit eerder op de tabletten heb ik niet gezien zo'n mooi geluid te regelen.

Las tablas o los ejercicios hipopresivos son excelentes alternativas.
Planken of hypopressieve oefeningen zijn uitstekende alternatieven.

Las tablas de bambú son respetuosas con el medio ambiente, a diferencia de otras tablas de madera.
Bamboe platen zijn milieuvriendelijk in tegenstelling tot andere houten planken.