GETRACEERD - vertaling in Spaans

• rastreado
• trazadas
• localizado
• remontar
• seguido
• seguimiento
• trazabilidad
• rastreables
• rastreados
• rastreada
• trazada
• trazados
• rastrear
• trazado
• remontado
• localizada
• localizar

Voorbeelden van het gebruik van Getraceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een aangepaste piste voor personen met beperkte mobiliteit moest worden getraceerd.
Un circuito adaptado a las personas de movilidad reducida debería ser trazado.

Het hele proces van materiaal tot afgewerkte producten kan worden getraceerd.
El proceso entero del material a los productos finales puede ser remontado.

Elk geproduceerd deel kan getraceerd en geïdentificeerd worden.
Cada pieza fabricada se puede rastrear e identificar.

Ik heb het signaal getraceerd.
Tengo localizada la señal de Scott.

No.5553 Geschilderd en goud getraceerd cijfer van de Hemelse God.
No.5553 Pintado de oro y localizar la figura celestial de Dios.

Transacties op de blockchain van Verge kunnen niet worden gevolgd of getraceerd.
Las transacciones en la cadena de bloques de Monero no se puede localizar ni seguir.

Alle gesprekken getraceerd die Baptiste de laatste 12 uur heeft gemaakt.
Rastreó las llamadas de Baptiste de las últimas 12 horas.

Ik heb 'n telefoontje van ze getraceerd, maar het bleek een gestolen mobiel.
Recibí una llamada. La rastreé. Era un teléfono celular robado.

Romeinen getraceerd de Via Julia Augusta.
Romanos trazaron la vía Julia Augusta.

kopieën kunnen worden getraceerd.
se duplica Las copias pueden ser rastreadas.

Mijn GSM getraceerd?
¿Rastreaste mi teléfono?

Mijn vader heeft zijn schip getraceerd.
Mi padre lo hizo seguir hasta la nave.

Transacties kunnen met enige moeite op deze manier worden getraceerd.
Las transacciones pueden, con un poco de esfuerzo, ser rastreadas de esta manera.

Mijn mobiel getraceerd?
¿Rastreaste mi celular?

Heeft Cheetham die getraceerd?
Cheetham las rastreó,¿no?

Zowel enkele punten als complete componentengeometrieën kunnen in de ruimte worden getraceerd.
Solo los puntos, así como completa componentes y geometrías pueden ser rastreadas en el espacio.

Heb je dat telefoontje getraceerd?
¿Rastreó la llamada?

Transacties kunnen met wat moeite op die manier getraceerd worden.
Las transacciones pueden, con algo de esfuerzo, ser rastreadas de esta manera.

Wil je wachten tot ze het nummer hebben getraceerd?
Wil espere hasta que el número han trazado?

Pc spel Rayman Legends is een voorbeeld van de ideale getraceerd grafische prestaties.
Juego Pc Rayman Legends es un ejemplo de ideales trazado rendimiento gráfico.