GROND KAN - vertaling in Spaans

• suelo puede
• tierra puede
• pudiera justificar
• suelo pueden
• terreno puede

Voorbeelden van het gebruik van Grond kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een fysieke verbinding met de grond kan dramatische gevolgen hebben voor uw gezondheid.
una conexión física con el suelo puede tener efectos dramáticos en tu salud.

Vaak, als zneutralizujemy kleur oogschaduw afgezet op het oppervlak van de grond kan worden volstaan.
A menudo, si zneutralizujemy el color de la sombra, daños en la superficie del suelo puede ser suficiente.

Al rollenhoek aan de grond kan regelbaar zijn,
Todos los rodillos pescan con caña a la tierra pueden ser ajustables,

Die grond kan ertoe bijdragen dat de ecologische samenhang van het netwerk
Estas tierras pueden ayudar a mejorar sustancialmente la coherencia ecológica de la red

Matrassen op de grond kan een probleem voor ouderen patroons zijn,
Colchones en el suelo podría ser un problema para los clientes de edad avanzada,

De corrosie van metaal in zout of zoet water of in grond kan door het gebruik van galvanische anoden in een kathodisch beschermingssysteem worden verhinderd.
La corrosión del metal en agua dulce o salada o en el suelo se puede prevenir mediante el uso de ánodos galvánicos en un sistema de protección catódica.

Deze grond kan weer in gebruik worden genomen met de middelen die gewoonlijk op een landbouwbedrijf beschikbaar zijn.
Estas superficies pueden ser utilizadas de nuevo con medios normalmente disponibles en la explotación.

De samenstelling van de grond kan worden gemengd, maar moet een goede afvoer hebben.
La composición del suelo se puede mezclar, pero debe tener un buen drenaje.

Maar zo'n grond kan worden voorbereid voor wortels- we zullen het je bewijzen. Wat is leem?
Pero tal suelo se puede preparar para las zanahorias, se lo demostraremos?

Als er een gebroken baksteen in de grond kan worden geboord, of door het spiraalvormige blad voor het versnipperen van het frontale mes.
Si hay un ladrillo roto en el suelo se puede perforar, o por la cuchilla en espiral en frente de la cuchilla frontal de trituración.

De resultaten zijn van groot belang om te begrijpen of de grond kan het gewicht van het huis
Los resultados son extremadamente importante entender si la planta es capaz de soportar el peso de la casa

Hij is ook de enige buiten deze kamer die ons onder de grond kan krijgen.
Y él es el mejor. También es el único fuera de esta habitación que nos puede enterrar.

De slechte toestand van de grond kan in eerste instantie volledig onzichtbaar zijn,
La mala condición del suelo puede ser completamente invisible al principio,

De grond kan er droog uitzien op het oppervlak,
El suelo puede parecer seco en su superficie,

White Island is een actieve vulkaan, de grond kan onstabiel zijn,
White Island es un volcán activo. Eso significa que la tierra puede ser inestable,

maar het uitzicht vanaf de grond kan beperkt zijn
pero la vista desde el suelo puede ser limitada

Ten aanzien van vóór 17 mei 1990 vervulde tijdvakken van arbeid legde het Gemeenschapsrecht geen enkele verplichting op, die een grond kan zijn voor maatregelen waarbij de door vrouwen genoten voordelen achteraf worden verminderd.
En lo que atañe a los períodos de empleo anteriores al 17 de mayo de 1990, el Derecho comunitario no imponía ninguna obligación que pudiera justificar medidas que disminuyan a posteriori las ventajas de que las mujeres habían disfrutado.

de overtollige vegetatieve massa in de grond kan verzuren.
el exceso de masa vegetativa en el suelo puede agriarse.

Op het feit dat na een blikseminslag Verschijnend verticaal in de grond kan worden beïnvloed maïsplanten vrij nauwkeurig in een cirkel, Daarom is de
Por el hecho de que después de la descarga del rayo Apareciendo verticalmente en el suelo pueden ser plantas de maíz afectadas con bastante precisión en un círculo,

Wat betreft het gebruik van de grond kan de landbouwer, naargelang van de relatieve rentabiliteit van deze gewassen en van de weersomstandigheden, overschakelen van oliehoudende zaden op granen
El agricultor, al adoptar una decisión sobre la explotación del suelo, puede alternar el cultivo de semillas oleaginosas y el de cereales en función de las condiciones meteorológicas