GROOTSE IDEEËN - vertaling in Spaans

• grandes ideas

Voorbeelden van het gebruik van Grootse ideeën in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat wil zeggen met een heel grote mond die grootse ideeën verkondigt, maar die uiteindelijk geen oren heeft om te luisteren.
es decir, con una gran boca que expresa grandes ideas, pero que después no tiene, orejas, oídos para escuchar.

samen vormen ze het totaalbeeld van een breder verhaal van grootse ideeën, concepten en waarden.
todos ellos nos cuentan parte de una historia más amplia de grandes ideas, conceptos y valores.

Co helpt jou je grootse ideeën te realiseren met tools,
¿Tiene una gran idea? Con. co,

die de uitdrukking zijn van de zin en betekenis van duizenden gedachten, grootse ideeën, en nobele idealen- van liefde
las palabras que expresan el significado de mil pensamientos, grandes ideas, y nobles ideales- amor

Zijn grootse idee was wisselstroom.
Su gran idea fue la corriente alterna.

Voor het grootse Idee, het Idee van volmaakte en vrije individuen.
Por la gran Idea, la idea de los individuos perfectos y libres.

MT: Zijn grootse idee was wisselstroom.
MT: Su gran idea fue la corriente alterna.

We hadden een groots idee en onze vrienden van DC zijn daarin meegegaan.”.
Tuvimos una gran idea y nuestros amigos en DC nos la compraron".

We hadden een groots idee en onze vrienden van DC zijn daarin meegegaan.”.
Teníamos una gran idea y nuestros colegas de DC la compraron”.

Het is een Groots idee, Een Nieuwe wereld orde.
Es una gran idea. Un Nuevo Orden Mundial.

Het is een groots idee, vind je niet?
Es una gran idea,¿No crees?

Een bescheiden begin met een groots idee om de wereld te veranderen.
Comienzos humildes. Una gran idea para cambiar al mundo.

Moleculaire miniaturisatie: een groots idee voor een krimpende wereld.
Miniaturización Molecular, una gran idea para un mundo cada vez más.

Het is een groots idee.
Es una gran idea.

Ik wil het hebben over een groots idee.
Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.

Ik laat het team een groots idee bedenken.
Voy a hacer que al equipo se le ocurra una gran idea.

Hij had ook een groots idee.
También tenía una gran idea.

de kracht en de waarheid van dit grootse idee.
experimenta el poder y la verdad de esta gran idea.

de kracht en de waarheid van dit grootse idee.
experimente el poder y la verdad de esta gran idea.

Wanneer u een groots idee hebt dat u goed wilt uitvoeren,
Cuando tiene una gran idea que desea que funcione, evaluar sus conceptos