HAAG IS - vertaling in Spaans

• seto es
• haya es

Voorbeelden van het gebruik van Haag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Den Haag is de internationale hoofdstad van vrede
La Haya es la capital internacional de la paz

Den Haag is na New York, de tweede internationale
La Haya es la segunda ciudad de las Naciones Unidas,

Den Haag is in Nederland de derde grootste stad met 465.000 inwoners in het centrum van de stad,
La Haya es la holandesa tercera ciudad más grande con 465,000 habitantes en la ciudad,

Ontbijt Ontbijt bezorging in Den Haag is de perfecte manier op de dag te startenBekijk Ontbijt →.
Pedir un desayuno a domicilio en Valencia es la mejor forma de empezar el día.

De resolutie over de conferentie van Den Haag is de meest recente.
La resolución acerca de la Conferencia de La Haya es lo que está más cerca en el tiempo.

de World 's Legal Capital, zoals Den Haag is gastheer voor het Internationaal Strafhof
el mundo's capital legal, como La Haya es sede de la Corte Penal Internacional

Als je vliegen naar Schiphol, Den Haag is slechts 45 minuten rijden met de auto,
Si vas en avión a Schipol, La Haya es sólo 45 minutos de distancia en coche,

Den Haag is de zetel van het kabinet, de Staten-Generaal,
La Haya es la sede del gobierno holandés

De verbinding met de bus naar Den Haag is goed, zodat u een korte trip te maken naar de stad ook momenten waarop je genoeg hebt van het strand hebben gezien
La conexión con el bus a La Haya es buena, por lo que se puede hacer un corto viaje a la ciudad también ocasiones en las que ha visto suficiente de la playa

Hotelschool Den Haag is in 1929 opgericht en gefinancierd door de horeca, om een centrale plek te creëren waar industriële partners nieuwe inzichten,
Hotelschool The Hague fue fundada y financiada en 1929 por la industria de la hospitalidad para crear un lugar central donde los socios de la industria pudieran obtener

Den Haag is ook de thuisbasis van alle buitenlandse ambassades
La Haya es también sede de todas las embajadas extranjeras

werden hartelijk verwelkomd= Het appartement ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand en Den Haag is ook gemakkelijk met de S-Bahn naar het appartement alles erreichen.
agradable en Scheveningen y nos recibieron cálidamente= El apartamento está a sólo unos minutos a pie de la playa y de La Haya es también fácil con el S-Bahn a erreichen.

Den Haag is een mooie en internationale stad die de thuisbasis is van de Nederlandse regering,
La Haya es una ciudad hermosa e internacional que alberga al gobierno holandés,

Het onmiddellijke gevolg van het Congres van Den Haag is de oprichting een jaar later van de Raad van Europa door tien staten:
La consecuencia inmediata de el congreso de La Haya fue, un año más tarde, la creación de el Consejo

The Lemons" Den Haag is de ideale oplossing voor wie op zoek is naar een rustige
Los limones" de La Haya es la solución ideal para aquellos que buscan un alojamiento tranquilo y relajante,

Het verblijf in Den Haag was erg Achon.
La estancia en La Haya fue muy Achón.

Leiden, Amsterdam en Den Haag zijn slechts een korte afstand.
Leiden, Amsterdam y La Haya son sólo una corta distancia.

Steden als Den Haag zijn in de steek gelaten.
Ciudades como La Haya son abandonadas.

In 1759, vredesbesprekingen in Den Haag waren niet succesvol.
En 1759, las negociaciones de paz en La Haya fueron infructuosas.

De reden van het bezoek aan de demonstratie in Den Haag was om eens met eigen ogen te ervaren hoe dergelijke demonstraties worden opgezet en hoe dit concreet verloopt.
El motivo de la visita a la manifestación en La Haya fue experimentar con sus propios ojos cómo se organizan tales manifestaciones y cómo funciona esto de manera concreta.