HAAR RAPPORT - vertaling in Spaans

• su informe
• su reporte

Voorbeelden van het gebruik van Haar rapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stephanie heeft hem vermeld in 1 van haar rapporten.
Stephanie le mencionó en uno de sus informes.

VinChain zal deze informatie opnemen in haar rapporten.
VinChain incorporará esta información a sus informes.

Als ze aan iemand denkt die niet in haar rapporten staat.
Si está pensando en alguien, pero no está en sus expedientes.

Het houdt in dat Jane iets niet goed met haar rapporten, maar het hoeft niet te melden wat er precies gebeurd.
Implica que Jane no hacía algo bien con sus informes, pero no informa exactamente lo que sucedió.

Sea kan ook verklaringen afleggen in haar rapporten aan de US Securities and Exchange Commission.
Sea también puede hacer declaraciones en sus informes a la Comisión de Bolsa y Valores de EE.

die staat niet in haar rapporten.
no apareció nadie en sus expedientes.

niet alleen voor jullie lezers van haar rapporten, dat telkens weer een aankondiging werd vertraagd.
no solamente para los lectores de sus reportes, que una y otra vez el anuncio se haya retardado.

De M.E. stuurde haar rapport.
El forense ha enviado su informe.

Ik heb haar rapport gelezen.
Lei su reporte.

Megan heeft dit gemist in haar rapport.
Megan debe de habérselo perdido en su informe.

In 2005 zal de stuurgroep haar rapport uitbrengen.
La Comisión de expertos presenta su informe.

Vorig jaar behaalde dormakaba een C-score voor haar rapport.
El año pasado dormakaba obtuvo una puntuación C en su informe.

Ik help de afdeling met haar rapport.
Ayudo a la policía a armar su reporte.

EC zal morgen haar rapport over de Staa….
CE presentará mañana su informe sobre el….

Je zou haar rapport van vorig jaar moeten zien.
Debería ver su informe del año pasado.

Een paar weken geleden heeft deze commissie haar rapport uitgebracht.
Hace un par de semanas, ese Comité publicó su informe.

Het zegt dat het CDC haar rapport opnieuw heeft herzien.
Dice que el CDC está actualizando su informe otra vez.

Op 9 januari 1990 legde de IGF haar rapport voor.
El 9 de enero de 1990, el IGF presentó su informe.

De commissie Wolfsen heeft haar rapport medio september 2014 uitgebracht.
La comisión mixta emitió su informe a mediados de octubre de 2014.

Daarom heeft de Commissie haar rapport„ Agenda 2000" gepresenteerd.
Esta es la razón por la que la Comisión Europea presentó su dictamen«Agenda 2000».