HAPERING - vertaling in Spaans

• enganche
• problemas
• contratiempo
• tirón
• problema
• contratiempos
• falla

Voorbeelden van het gebruik van Hapering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heldere, levendige kleuren brengen"hapering" in het algemene beeld van het kantoor,
Colores brillantes jugosas traer"enganche" en el cuadro general de la oficina,

EML naar Outlook Converter slikte ze alles zonder een hapering en ik kon hen allemaal op Outlook slechts enkele minuten later doorbladeren. Amazing!
EML a Outlook Converterles tragó todo sin problemas y pude buscar en pocos minutos más tarde Outlook. Increíble!

Het beeld met vrouw, glimlach, hapering, meisje, weg Martinmark- Dreamstime.
La imagen con la mujer, sonrisa, enganche, chica, camino Martinmark- Dreamstime.

Ondanks de eerste hapering hebben een aantal bedrijven die zich serieus in de handel in digitale valuta waagden, gekozen.
A pesar del contratiempo inicial, varias empresas que se han propuesto seriamente aventurarse en el comercio de divisas digitales han adoptado.

u niet het niveau is het opnieuw opstarten er altijd zonder een hapering.
no el nivel que el reinicio siempre está ahí sin problemas.

Het is als een goed geoliede machine met versnellingen verplaatsen in synchroniciteit samen zonder een hapering.
Es como una máquina bien aceitada con engranajes móviles en sincronía juntos sin un enganche.

acties werden uitgevoerd zonder een hapering.
fueron funcionadas sin un tirón.

Melbourne Polytechnic Diploma's van Events leert u alle vaardigheden die nodig zijn om gebeurtenissen te draaien zonder een hapering, waaronder.
El Diploma de Eventos del Melbourne Polytechnic le enseña todas las habilidades necesarias para ejecutar eventos sin problemas, incluyendo.

gooi je de digitale hapering weg en bevrijd je jezelf.
abandone el enganche digital y libérese.

hij slaagde er nog steeds de hele dag in zonder enige hapering.
aun así logró pasar el día sin contratiempos.

Ik heb de sjaal verbonden aan de ring met een eenvoudige hapering knoop voor een eenvoudig verstelbare lengte.
He adjuntado la bufanda al anillo con un nudo simple enganche para una longitud fácilmente ajustable.

voor sequenties gevangen zonder een hapering.
para secuencias capturadas sin problemas.

was ik in staat om mijn verblijf te beginnen zonder een hapering.
pude iniciar mi estancia sin problemas.

game streaming draait zonder een hapering of bevriezen(of vertraging!).
streaming de juego se ejecuta sin problemas o congelación(o se quedan!).

Hun hapering piekte toen Price,
Su kerfuffle alcanzó su punto máximo

Ik ben de hapering, wat niemand wil, ik ben de heks*.
Yo soy la excusa Lo que nadie cree♪♪ Yo soy la bruja♪.

Echter, er is een hapering in de regelingen, en tegen de tijd dat een ander vluchtplan is ingericht,
Sin embargo, no hay ningún problema en los arreglos, y por el momento está dispuesto otro plan de escape,

Er was een hapering in de bas die we hebben verholpen
Hubo un problemita con los bajos que ya rectificamos,

Een korte hapering(binnen 10-15 minuten) is geen pathologie
Un hipo corto(dentro de 10 a 15 minutos)

Het installeren van een vijfde wiel hapering maakt pickups ideaal voor trek RV's,
Instalación de una quinta rueda de enganche hace ideal para camionetas de tracción RV's,