HEEFT EEN MAN - vertaling in Spaans

• tiene un hombre
• tiene un marido
• un hombre ha
• tiene un esposo
• necesita un hombre

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deeks heeft een ongewapend man neergeschoten.
Deeks mató a un hombre desarmado.

De Zweedse Inlichtingendienst heeft een man in haar hechtenis.
La inteligencia sueca tiene a un hombre bajo custodia.

Donkere cutie met pigtails solveig heeft een witte man die haar snatch slaat.
Dark cutie con pigtails solveig tiene un tipo blanco golpeando su arrebatar.

JKan mij niks schelen maar zij heeft een man.
No me importaría, pero ella tiene marido.

Weet je, sinds het nieuwe testament heeft een man niet zoveel vissen gevangen.
Sabes, desde el Nuevo Testamento ningún hombre ha producido tantos peces.

Mooie japanse vrouw heeft een man.
Hermosa mujer japonesa que hace un hombre.

Welk ‘recht' op leven heeft een man die moet sterven om het leven van zijn kinderen te redden?
¿Qué'derecho'a la vida tiene un hombre que debe morir para salvar a sus hijos?

Ziet u, zij heeft een levende man, daarom kan geen man haar huwen.
¿Ven?, ella tiene un marido vivo y por eso nadie se puede casar con ella.

Welk ‘recht' op leven heeft een man die in de Stille Oceaan verdrinkt?
¿Qué"derecho" a la vida tiene un hombre que se está ahogando en el Pacífico?

Christian Amanpour staat de helft… van haar leven in holen in derdewereldlanden… en heeft een man en een kind en was vorige week op C-Span… bij een prijsuitreiking.
Christiane Amanpour pasa la mitad de su vida En las zanjas de los países del Tercer Mundo Y tiene un marido y un niño.

Zij heeft een man die haar op alle manieren in slavernij houdt,
Ella tiene un hombre que la toma en cautiverio en todo,

Deze dame heeft een man, een verloofde en twee vriendjes die allemaal gelukkig samenleven.
Esta mujer tiene un esposo, un prometido y dos novios que todos viven felices juntos.

La Santa heeft een man binnen en ik ben het niet.
La Santa tiene un hombre dentro, y no soy yo.

Idee van het gebruik van windenergie voor hun huishouden heeft een man verscheen in de oudheid….
Idea de la utilización de la energía eólica para su hogar necesita un hombre apareció en la….

Wat voor recht heeft een man om zijn religie op te dringen aan een ander?
¿Qué derecho tiene un hombre a imponer su religión sobre otro?

Manolo, als de tijd daar is, heeft een man maar één plicht…
Manolo, cuando las cosas se ponen feas, un hombre tiene un solo deber:

Regelmatig gebruik van “Titan gel” heeft een man de mogelijkheid tot.
Al usar“Titan Gel GOLD” regularmente, un hombre tiene la oportunidad de.

252 keer te zijn gestorven, heeft een man Halo 3 op legendary uitgespeeld met enkel een Guitar Hero controller en pure wilskracht.
252 muertes, un hombre ha terminado con éxito Halo 3 usando solo un controlador Guitar Hero y pura fuerza de voluntad.

Een vrouw hoeft niet gered te worden en ook heeft een man geen verplichting om iets of iemand te redden.
Una mujer no tiene porqué ser rescatada, ni un hombre tiene la obligación de rescatarla de nada ni de nadie.

Van de vrouwen heeft een reserve man voor het geval hun huidige relatie mislukt.
Al menos el 50% de las mujeres tendría un hombre de“reserva” por si falla su relación actual.