HEEFT MICROSOFT - vertaling in Spaans

• microsoft ha
• microsoft tiene

Voorbeelden van het gebruik van Heeft microsoft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar in dit geval heeft Microsoft miljarden en miljarden dollars aan proberen hun sites te laten werken
pero en este caso Microsoft tiene miles de millones y miles de millones de dólares para lanzar

Vandaag heeft Microsoft de release aangekondigd van nieuwe Surface-apparaten die de grenzen blijven verleggen van een technologie die op de achtergrond verdwijnt,
Hoy, Microsoft ha anunciado el lanzamiento de nuevos dispositivos Surface que continúan superando los límites de una tecnología que,

In het bijzonder heeft Microsoft een partnerschapsovereenkomst gesloten met Kind Financial,
En particular, Microsoft ha firmado un acuerdo de colaboración con Kind Financial,

Onder andere wijzigingen ten opzichte van eerdere versies van het spel, heeft Microsoft de maximale hoogte van bijna 19.000 mijl--veel hoger dan het pad naar de space shuttle vlucht in Flight Simulator X verhoogd.
Entre otros cambios con respecto a versiones anteriores del juego, Microsoft ha aumentado la altitud máxima en Flight Simulator X para cerca de 19.000 millas- mucho más altas que la trayectoria de vuelo del transbordador espacial.

Maar door de jaren heen heeft Microsoft deze optie van alleen een sneltoets naar een volledig menu omgetoverd met andere opties
Con los años, sin embargo, Microsoft ha cambiado esta opción desde un atajo en el teclado a un menú en toda regla con otras opciones tales

Voor meer informatie over PAE/ NX/ SSE2-vereisten voor Windows 8 heeft Microsoft een whitepaper gepubliceerd- PAE/ NX/ SSE2 handleiding voor ondersteuningsvereisten voor Windows 8.
Para obtener información más detallada sobre los requisitos de PAE/ NX/ SSE2 para Windows 8, Microsoft ha publicado un documento técnico- Guía de requisitos de soporte de PAE/ NX/ SSE2 para Windows 8.

Met de officiële lancering van Windows 8, heeft Microsoft een nieuwe reeks van thema's voor het nieuwe besturingssysteem vrijgegeven
Con el lanzamiento oficial de Windows 8, Microsoft ha lanzado una nueva serie de temas para el nuevo sistema operativo

wordt gedomineerd door dvd-alliantie, is geen onderdeel van de formele specificatie van het DVD Forum, heeft Microsoft duidelijke ondersteuning voor DVD + RW in de volgende generatie besturingssysteem uitgedrukt.
no es parte de la especificación formal del DVD Forum, Microsoft ha expresado su claro apoyo a DVD + RW en el sistema operativo de próxima generación.

voor volume licensing klanten(over het algemeen grote bedrijven) heeft Microsoft dat aantal gereduceerd tot twee:
para los clientes con licencias por volumen(en su mayoría empresas grandes), Microsoft ha reducido esa cantidad a dos:

Google Android-gebruikers mogen doen beperken bijna parallel met wat we in gedachten hebben, heeft Microsoft een aanpak gekozen….
Google Android usuarios autorizados a hacer casi paralela a lo que tenemos en mente, Microsoft ha optado por un enfoque.

Om meer mensen een kans te geven om die speciale ervaringen te spelen- met name spelers met mobiliteitsproblemen die het gebruik van een standaard gamepad kunnen belemmeren of voorkomen- heeft Microsoft de Xbox Adaptive Controller ontwikkeld.
Para que más personas tengan la oportunidad de jugar esas experiencias especiales, específicamente jugadores con impedimentos de movilidad que puedan obstaculizar o evitar el uso de un gamepad estándar, Microsoft ha desarrollado el Controlador Adaptable de Xbox.

Voor verschillende eerdere iteraties van Word heeft Microsoft een AutoTekst-functie waarmee gebruikers een stuk tekst kunnen vastleggen
Para varias de las iteraciones pasadas de Word, Microsoft ha tenido una característica de Autotexto que permite a los usuarios capturar una pieza de texto

Tot slot heeft Microsoft op geen enkel moment concreet aangetoond
Por último, Microsoft no ha demostrado en ningún momento de forma concreta

Verrassend genoeg heeft microsoft in windows 8 geen mogelijkheid toegevoegd om te zien hoe laat het is zonder de charms-balk omhoog te trekken om de systeemklok weer te geven.
Sorprendentemente, en Windows 8, Microsoft no incluyó una opción para que los usuarios vean qué hora es sin tener que abrir la barra de Charms para mostrar el reloj del sistema.

Om te beginnen, heeft Microsoft het mogelijk gemaakt voor de notoir bekend voor de zwakte van een beveiliging,
Para empezar, Microsoft ha hecho posible que el notoriamente conocido para ser una debilidad de seguridad,

Totdat Internet Explorer 10 werd gelanceerd, heeft Microsoft meerdere versies van zijn webbrowser gelanceerd door de jaren heen, maar als het gaat om het spreken over Apple computers de
Hasta llegar al actual Internet Explorer 10, Microsoft ha lanzado múltiples versiones de su navegador web a lo largo de los años,

Wat dat betreft heeft Microsoft weliswaar gesteld dat het voor haar onmogelijk zou zijn om de tests uit te voeren waarmee zij alle gebreken van de versie van artikel 6
A este respecto, es cierto que Microsoft ha sostenido que le sería imposible efectuar las pruebas para identificar todos los defectos de la versión impuesta por el artículo 6

in de onderhavige procedure heeft Microsoft het standpunt verdedigd
en el presente procedimiento, Microsoft ha defendido la posición de que bastaba

de software uitgebreid is getest om te zorgen dat de meeste problemen zijn verholpen, heeft Microsoft de update van Windows 10 oktober 2018 nu opnieuw beschikbaar gesteld om te downloaden.
la mayoría de los problemas han sido corregidos, Microsoft ha puesto a disposición la actualización de Windows 10 de octubre de 2018 una vez más para su descarga.

Installaties 54.538 gebruikers van UpdateStar had Microsoft Office Enterprise vorige maand geïnstalleerd.
Instalaciones los usuarios de 20.860 de UpdateStar tenían Microsoft Office PowerPoint Viewer instalado el mes pasado.