HEEFT TEN MINSTE - vertaling in Spaans

• tiene al menos
• tienen al menos

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ten minste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een land dat een toewijzing plek niet ontvangt, maar heeft ten minste een zwemmer die voldoet aan een gekwalificeerde norm kan de zwemmer met de hoogste ranking in te voeren.
Un país que no recibió un lugar de asignación pero que tenía al menos un nadador que cumplió con un estándar de calificación podría haber ingresado al nadador con la clasificación más alta.

Het bedrijf heeft ten minste 1000 medewerkers wereldwijd,
Tener al menos 1000 empleados en todo el mundo,

DLC ETL-beursgenoteerde LED-schoenendoos Light 150W heeft ten minste 24 uur verouderingstest doorstaan en heeft de kwaliteitsinspecteur tot kwaliteitscontrole gebracht, een einde gemaakt aan alle kwaliteitsproblemen.
DLC ETL enumerado led Shoe Box Light 150W al menos ha sido sometido a 24 horas de prueba de envejecimiento, y obtuvo el inspector de calidad para el control de calidad, poner fin a todos los problemas de calidad.

Het is een doos die wordt aangesloten op de telefoonlijn, en wie heeft ten minste een TV-uitgang(SCART of RCA), een telefoon-aansluiting(RJ11 of telefoon jack)
Es una caja que se conecta a la línea telefónica, y que tiene al menos una salida de TV(SCART o RCA),

Heeft ten minste vier jaar werkervaring of 500 dagen werkervaring
Contar con un mínimo de cuatro años de experiencia profesional

U hebt ten minste 3 redenen om foodlover.
Usted tiene al menos 3 razones para agregar inmediatamente marcador foodlover.

Ze hebben ten minste een karaoke machine thuis.
Ellos tienen al menos una máquina de karaoke en casa.

Veel van de kinderen hadden ten minste een kind, een bordspel.
Muchos de los niños tenía al menos un hijo, un juego de mesa.

De meeste huizen hebben ten minste enige hoeveelheid radon.
La mayoría de los hogares tienen al menos una cierta cantidad de radón.

De meeste grote steden hebben ten minste een dergelijke vereniging.
La mayoría de las ciudades grandes tienen al menos una dicha asociación.

Ik eerder had ten minste een aanval per week!
Yo antes tenía al menos un ataque a la semana!

DNA's van mens en chimpansee hebben ten minste 98.5% van vergelijkbare genen.
Los ADN de humanos y chimpancés tienen al menos 98.5% de genes similares.

Roelof had ten minste drie zonen, vermoedelijk bij drie verschillende vrouwen.
Se cree que Gigli tuvo al menos otros tres hijos con diferentes mujeres.

En alle eilanden hebben ten minste één van dit soort certificaten.
Y todas las islas cuentan con, al menos, una de estas certificaciones.

De mens heeft te weinig ware liefde voor God.
El hombre tiene demasiado poco amor sincero por Dios.

Vicki heeft te weinig ervaring, maar niet alle ouderen willen hem helpen.
Vicki tiene muy poca experiencia, pero no todos los ancianos quieren ayudarlo.

Lt;Voertuig> heeft te weinig orders in het schema".
Lt;Vehículo> tiene muy pocas órdenes en lista".

Iemand heeft te weinig smeermiddel en coïtus is lastig voor beide partners.
Alguien tiene demasiado poco lubricante y el coito es problemático para ambos socios.

En ik zeg je, het leger heeft te weinig van dat soort.
Y digo que el Ejército no tiene muchos así.

Ze hebben te weinig zuivere lucht om te lachen.
Les queda muy poco aire como para que se rían.