HELDERE DAGEN - vertaling in Spaans

• días claros
• días despejados
• días soleados
• días brillantes
• días luminosos
• día claro
• día despejado
• dias claros

Voorbeelden van het gebruik van Heldere dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trouwens, op heldere dagen zijn meisjes gewoon heet onder de haarkap.
Además, en los días brillantes, las chicas se calientan bajo la capa del cabello.

Trouwens, op heldere dagen zijn meisjes gewoon heet onder de haarkap.
Además, en los días soleados, las chicas simplemente están calientes bajo la capa del cabello.

De heldere dagen en lange nachten van het naseizoen zijn perfect voor talloze evenementen.
Los días luminosos y las largas noches de la estación intermedia son el escenario perfecto para una amplia gama de eventos.

Op heldere dagen zie je New Hampshire's Presidentiële bereik
En días despejados, se puede ver New Hampshire's Alcance Presidencial

Het uitzicht op de kust van de villa gaat naar Punta Ala en op heldere dagen, naar het eiland Giglio,
La vista de la costa de la villa va a Punta Ala y, en días claros, a la isla de Giglio,

Op heldere dagen zie je perfect Ibiza,(Balearen)
En dias claros se puede ver perfectamente Ibiza,(Baleares)

Op heldere dagen kun je Mount Baker in de Amerikaanse staat Washington zien met een telescoop.
En días despejados, se puede ver el Monte Baker en el estado de Washington de los Estados Unidos con un telescopio.

Op heldere dagen is het zelfs mogelijk om de Afrikaanse kust
En días luminosos es incluso posible ver la costa africana

kan worden gezien van Tokio en Yokohama op heldere dagen.
se puede ver desde Tokyo y Yokohama, en días claros.

Op heldere dagen u zelfs de kust naar het zuiden en het zuidwesten zien.
En días despejados se puede incluso ver la costa hacia el sur y el suroeste.

Op heldere dagen kunt u de Caribische Zee zien,
En dias claros es posible ver el Mar Caribe,

de bergen van Afrika op heldere dagen te zien.
las montañas de Africa en los días claros.

Het uitzicht is werkelijk adembenemend en op heldere dagen strekt het zicht zich uit van Nerja tot Gibraltar en Afrika.
La vista es realmente impresionante y en un día claro, la vista se extiende desde Nerja a Gibraltar y África.

Op heldere dagen zie je New Hampshire's Presidentiële bereik
En días despejados, puede ver la Cordillera Presidencial de New Hampshire

Via een apart pad kom je op de top, waar op heldere dagen zelfs het eiland Ibiza is te zien.
A través de un camino independiente llegarás a la cima, donde en los días claros es incluso posible divisar la isla de Ibiza.

's werelds hoogste reuzenrad, met meer dan 40 kilometer aan panoramische uitzichten op heldere dagen.
lo que proporciona hasta 40 kilómetros de vistas panorámicas en un día claro.

van de berg Calamorro, waar je op heldere dagen de kust van Marokko kunt zien.
650 metros con espectaculares vistas que en días despejados se ve las costas de Marruecos.

kan worden gezien van Tokio en Yokohama op heldere dagen.
se puede ver desde Tokio y Yokohama en días claros.

zelfs Afrika op heldere dagen.
incluso África en un día claro.

De weg brengt u naar de top van de Pico de las Nieves en op heldere dagen kunt u helemaal naar het naastgelegen Tenerife kijken.
La carretera llega hasta la cima del Pico de las Nieves y, en días despejados, se puede ver la vecina isla de Tenerife.