HELPT ECHT - vertaling in Spaans

• realmente ayuda
• ayuda mucho
• verdaderamente ayuda

Voorbeelden van het gebruik van Helpt echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Af en toe een meditatie van enkele minuten per etmaal helpt echt mijn welbevinden.
De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar.

L-Carnitine: Deze actieve ingrediënt helpt echt om je fysieke lichaam energie bieden door de overname van opgeslagen lichaamsvet in de bloedstroom.
L-Carnitina: Este ingrediente activo realmente ayuda a ofrecer su energía cuerpo físico mediante la adquisición de grasa corporal guardado en el torrente sanguíneo.

Het volstaat niet om beroep te doen op de goede bedoelingen, het helpt echt om een soort straf te hebben.
No es suficiente sólo apelar a los buenos motivos de la gente, verdaderamente ayuda tener algún tipo de castigo.

Sympathicomimetische Amine: Dit onderdeel helpt echt het verbeteren van het lichaam van de stofwisseling
Simpaticomiméticos Amina: Este componente realmente ayuda a mejorar el metabolismo del cuerpo

Het medicijn helpt echt om ontstekingen en pijn te elimineren,
La droga realmente ayuda a eliminar la inflamación

L-Carnitine: Deze actieve ingrediënt helpt echt om je fysieke lichaam energie te geven door de overname van opgeslagen lichaamsvet in de bloedbaan.
L-Carnitina: Este ingrediente activo realmente ayuda a dar energía a su cuerpo físico mediante la adquisición de la grasa corporal almacenada en el torrente sanguíneo.

L-Carnitine: Dit ingrediënt helpt echt om uw lichaam van elektriciteit te voorzien door het verkrijgen gehouden lichaamsvet in de bloedbaan.
L-Carnitina: Este ingrediente realmente ayuda a proporcionar a su cuerpo de electricidad por conseguir la grasa corporal mantiene en el torrente sanguíneo.

identificeert hij een geautoriseerde afzender, en het helpt echt bij het bezorgen van uw e-mail.
es un remitente autorizado, y realmente ayuda en la entrega de su correo.

dat zal ik niet ontkennen Detonic helpt echt om de bloeddruk te normaliseren.
no negaré que Detonic Realmente ayuda a normalizar la presión arterial.

complex helpt echt in 95% van de gevallen.
complejo realmente ayuda en el 95% de los casos.

kritiek derminax helpt echt?
la crítica derminax realmente ayuda?

Ik moet je vertellen hoezeer we er beiden van genieten het helpt echt!
Tengo que decirte lo mucho que ambos lo disfruten lo que realmente ayuda!

het hebben van alle apparatuur geen noodzaak is, maar het helpt echt. Veel.
tener todo el equipo no es una necesidad, pero realmente ayuda. Mucho.

Probeer in een flat te verblijven waar jij de enige bent die de taal spreekt, het helpt echt!
Traté de encontrar un piso en el que solo hablaran el idioma que estaba estudiando¡realmente ayuda mucho!

Deze vezel helpt echt een grotere vrijheid van verkeer,
Esta fibra ayuda realmente a una mayor libertad de movimiento,

Bundeling technologie helpt echt veel van adware zoals Browser Shop,
Incluir tecnología realmente ayuda mucho adware

Innovatieve ontwikkeling, helpt echt eens en voor altijd afscheid te nemen van een verschrikkelijke verslaving.
El desarrollo innovador, realmente ayuda una vez por todas para decir adiós a una terrible adicción.

L-Carnitine: Dit onderdeel helpt echt om je fysieke lichaam van stroom te voorzien door het verkrijgen gehouden lichaamsvet in de bloedbaan.
L-Carnitina: Este componente realmente ayuda a dar a su cuerpo de electricidad por conseguir la grasa corporal guardado en el sistema circulatorio.

Het is GEEN placebo-effect- het helpt echt om een langer durende erectie te bereiken.
NO es un efecto placebo, realmente ayuda a lograr una erección más duradera.

L-Carnitine: Deze actieve ingrediënt helpt echt om je fysieke lichaam energie te bieden door het verkrijgen van opgeslagen lichaamsvet recht in de bloedsomloop.
L-Carnitina: Este ingrediente activo realmente ayuda a ofrecer su energía cuerpo físico por conseguir la grasa corporal almacenada directamente en el sistema circulatorio.