WERKT ECHT - vertaling in Spaans

• realmente funciona
• funciona de verdad
• funciona muy
• realmente funcionan
• está trabajando muy
• está trabajando de verdad
• really works

Voorbeelden van het gebruik van Werkt echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Casa Nova werkt echt gemakkelijk en betrouwbaar.
Casa Nova funciona realmente fácil y confiable.

De Frayer model werkt echt goed voor precies vier feiten.
El modelo Frayer funciona realmente bien por exactamente cuatro hechos.

Maar Ling Fluent werkt echt!
Pero Ling Fluent realmente funcionó!

Heerlijke shampoo, het werkt echt.
Shampoo sólido,¿de verdad funciona?

De ultieme waarheid: wat(en hoe) werkt echt!
La verdad última:¡qué(y cómo) funciona realmente!

Dat werkt echt.
Eso funciona muy bien.

Dat werkt echt.
Eso en realidad funciona.

Werkt echt goed, helemaal geen klachten. Geweldig!
Funciona bastante bien, no tengo ninguna queja.¡Excelente!

Vikosette werkt echt.
Vikosette realmente trabaja.

Werkt echt je voelt je echt veel beter
Realmente trabajas, te sientes mucho mejor

Het spul werkt echt, nu gebruik af en toe.
El realmente funciona, ahora usan de vez en cuando.

Mijn plan werkt echt!
Mi plan está funcionando.

Ze werkt echt aan haar programma.
Ella realmente está trabajando su programa.

Wat werkt echt voor hen?
¿Qué es lo que realmente funciona para ellos?

Willa werkt echt hard.
Willa trabaja muy duro.

Wat werkt echt als je spieren wilt opbouwen?
¿Qué es lo que realmente funciona si quieres construir músculo?

Xenical werkt echt in op de vetabsorptie, die het op natuurlijke wijze elimineert.
Xenical realmente actúa en la absorción de grasa, que elimina naturalmente.

Tussen haakjes, de Flip Video Camera werkt echt geweldig!
De paso, de la cámara Flip Video realmente funciona muy bien!

Dit ding werkt echt.
Esta cosa en verdad funciona.

Dit deel van het bedrijf werkt echt voor mij.
Esta parte de la empresa realmente está trabajando para mí.