HERTOG - vertaling in Spaans

• duque
• duke
• hertog
• duques

Voorbeelden van het gebruik van Hertog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij noteerde de hertog product zomer trainingen in Los Angeles.
Él notó los entrenamientos del verano del producto de Duque en Los Ángeles.

De akte van de hertog die je had opgemaakt?
¿La escritura que tuvisteis que fabricar del duque?

Kom nou, wat ben je van plan met die Britse hertog?
Vamos, gatita. Qué pintas tú con ese conde inglés?

Hij is er. De hertog.
Ya está aquí, el Duque Duque.

U hebt toch wel eens van de hertog van Holdernesse gehoord?
Supongo que habrá oido… sobre el Duque de Holdernesse?

Ik ben geen hertog.
No soy un duque.

Wat als wij een diner zouden houden ter ere van de Hertog?
¿Y si somos los anfitriones de una cena para el duque?

Vind meer informatie over: Susan Hertog.
Encontrar más información sobre: Reeve Lindbergh.

Hij is geen zoon van een hertog, Danny!
¡No es el hijo de ningún duque, Danny!

Ben ik nu iedereen omdat ik geen baron of hertog ben?
¿Ahora soy"cualquiera" porque no soy un barón o un duque?

Het betreft de hertog van Edinburgh.
Tiene que ver con el duque de Edimburgo.

Zij familie van een Engelse hertog?
¿Algo de la propiedad de un duque inglés?

Ik ben geen hertog of hertogdom.
No soy un duque o un ducado.

Weer drie punten voor de hertog.
Otros tres puntos para Su Gracia.

Heeft u uw eigen mannen verraden aan de hertog van Savoie?
¿Traicionó a sus propios hombres en favor del duque de Saboya?

Ik zag dat de bastaardzoon van zijne majesteit nu hertog is.
Veo que el bastardo de Su Majestad fue convertido en duque.

Soms, Hertog.
A veces, Su Gracia.

Gandia kan niet lang zonder hertog.
Gandia no puede estar sin un duque mucho tiempo.

Van de hertog.
Duque de Atholl.

Nerja stond onder christelijke heerschappij nog voordat de hertog van Nájera Vélez veroverde.
Nerja fue cristiana antes de que el duque de Nájera conquistase Vélez.