HET BEVINDT - vertaling in Spaans

• encuentra
• halla
• ubica
• sitúa
• está
• localiza
• encuentre
• encuentran
• encuentren

Voorbeelden van het gebruik van Het bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bevindt zich in de CentroCentro-ruimte binnen het paleis en is een Napolitaanse
Se ubica en el espacio CentroCentro dentro del Palacio

Het bevindt zich op 800 meter van het conferentiecentrum van Washington en het Washington Monument.
Se sitúa a 800 metros del centro de convenciones de Washington y el monumento dedicado a Washington.

Een charmante huis is niet alleen waar het zich bevindt, beïnvloedt ook de genegenheid waarmee je bouwen
Un hogar con encanto no es solo por el lugar donde se ubica, también influye el cariño con que se construye

Het bevindt zich op slechts 1 km van de Company Gardens
Se halla a solo 1 km de los jardines Company

Het bevindt zich in het midden van de magnifieke kronkelbaan die Berwang(12km) met Stanzach(10km) verbindt.
Namlos se sitúa en un valle lateral del Lechtal por la magnífica carretera de montaña que conecta Stanzach(10 km) y Berwang(12 km).

Het bevindt zich in Kopenhagen, Denemarken
Está en Copenhague, Dinamarca

Het bevindt zich in de MegaN64-gamemap, de emulator wordt geopend
Se ubica en la carpeta de juegos de MegaN64,

Het bevindt zich op 1 km van de Lanxess Arena en op 2 km van het expositiecentrum Kölnmesse.
El estadio Lanxess Arena se halla a 1 km y el centro de exposiciones Kölnmesse, a 2 km.

Het bevindt zich onder de schors en reageert aanvankelijk met de vorming van zogenaamd wondweefsel(callus).
Se localiza debajo de la corteza e inicialmente reacciona con la formación del denominado tejido de la herida(callo).

Het bevindt zich op een klein eindje wandelen van het metrostation,
Se sitúa a poca distancia a pie del metro,

Het bevindt zich op slechts 900 meter van het Capitool en op 1,2 km van het Witte Huis.
El establecimiento ofrece WiFi gratuita y se halla a solo 900 metros del Capitolio y a 1,2 km de la Casa Blanca.

Het gebied waarin het zich bevindt is erg rustig,
La zona en la que se ubica es muy tranquila,

Het bevindt zich nog steeds in zijn oorspronkelijke schoonheid
Todavía está en su belleza prístina y se replica

Het is dik genoeg, het bevindt zich horizontaal onder de grond
Es bastante grueso, se localiza bajo tierra horizontalmente,

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation Hongqiao
Se sitúa a 30 minutos en coche de la estación de tren

Het bevindt zich op slechts 250 meter van het strand van Santa Margarita in Roses.
Se halla a solo 250 metros de la playa de Santa Margarita de Roses.

Het bevindt zich in Sa Caleta,
Se ubica en Sa Caleta,

je niet goed kunt focussen als iemands gezicht zich zo dicht bij het jouwe bevindt.
no puedes enfocarte correctamente cuando la cara de alguien está tan cerca de la tuya.

De gegevens die aan elk item zijn gekoppeld, worden opgeslagen op een onveranderlijke blockchain die de nauwkeurigheid ervan garandeert, ongeacht waar in het proces het zich bevindt.
Los datos asociados con cada elemento se almacenan en una cadena de bloques inmutable que garantiza su precisión sin importar en qué parte del proceso se encuentre.

Het bevindt zich gedeeltelijk in de intraperitoneale ruimte
Se sitúa en parte en el espacio intraperitoneal