HET BOUWT - vertaling in Spaans

• construye
• se acumula
• se basa
• construyendo
• está creando

Voorbeelden van het gebruik van Het bouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet wie het bouwt.).
no quién la construyó.).

breekt bot sneller af dan het bouwt.
el hueso se descompone más rápido de lo que se crea.

Het downloadt niet de volledige website op verzoek, maar het bouwt automatisch een cache van bezochte pagina's die zelfs over meerdere machines kunnen worden gedeeld.
No descarga todo el sitio web, pero construye automáticamente una caché de páginas visitadas. que incluso se pueden compartir a través de múltiples máquinas.

Het bouwt ook een platform voor nieuwe markt posten die klaar zijn met hun merken te lokken de markt
También construye una plataforma para nuevas entradas de mercado que están listos con sus marcas para atraer el mercado

Het verlichten van uw systeem van de druk die het bouwt elke dag is zeer ontspannend om je lichaam,
El alivio de su sistema de la presión que se acumula cada día es extremadamente relajante para su cuerpo,

Het bouwt een solide basis in het eerste semester in theorie
Construye una base sólida en el primer semestre en teoría

De deli is geopend in 1888 en het bouwt een excellente relatie met de lokale gemeenschap
El delicatessen, inaugurado en 1888, se basa en una excelente relación con la comunidad local,

Het bouwt het momentum en trekt meer adverteerders
Construye el impulso y atrae más anunciantes

de capaciteit is begrensd, het bouwt elektrische impulsen op die overschreven kunnen worden.
la capacidad es limitada: se basa en impulsos eléctricos que pueden ser sobrescritos.

Tijdens de zwangerschap moet men voorkomen dat de adem voor een lange tijd als het bouwt spanning en stammen het lichaam van de moeder
Durante el embarazo se debe evitar contener la respiración durante mucho tiempo, ya que se acumula la tensión y las tensiones del cuerpo de la madre

Gedurende deze periode is het kind niet langer een eenheid, het bouwt zijn identiteit op als groepslid.
Durante este período el niño ya no es sólo una unidad, está construyendo su identidad como.

Het bouwt de krachtige, praktische vaardigheden op die u nodig hebt om de problemen op te lossen waarmee managers die internationaal werken geconfronteerd worden.
Construye los poderosos, las habilidades prácticas necesarias para hacer frente a los problemas que enfrentan los administradores que trabajan a nivel internacional.

Het geleidelijk bouwt sterkte en heeft geen enkele van de belangrijkste bijwerkingen van groeihormoon.
Poco a poco se acumula la fuerza y??no tiene ninguno de los principales efectos secundarios de la hormona del crecimiento.

Celebration is de beste vorm van erkenning en het bouwt een “familie” cultuur die alle retailers hunkeren naar in hun winkel.
La celebración es la mejor forma de reconocimiento y construye una cultura“familiar” que todos los minoristas desean en su tienda.

Het bouwt kunstmatige isolatiebarrières op de steiger,
Construye barreras de aislamiento artificial en los andamios,

EUROMARINA heeft een groot prestige voor de kwaliteitswoningen die het bouwt en voor de persoonlijke aandacht die het biedt aan zijn klanten.
EUROMARINA cuenta con un gran prestigio por las viviendas de calidad que construye y por la atención personalizada que ofrece a sus clientes.

Het bouwt een merk met een modern interieur
Construye una marca con un diseño interior moderno

Het bouwt en versterkt individuele banden en is maatgevend voor
El Islam construye y fortalece los lazos del individuo en base a su amor

Ook, Human Growth Hormone is geprezen om te helpen herstellen van schade DNA in ons lichaam als het bouwt een stabieler immuun systeem.
También, la hormona de crecimiento humano es aclamado para ayudar a reparar daños de ADN en nuestro cuerpo como construye un sistema inmune más estable.

Een ander belang van de lead generatie is dat het bouwt een trouwe consument basis.
Otra importancia de la generación de plomo es que construye una base de consumidores leal.