HET EINDE VAN DEZE - vertaling in Spaans

• el final de este
• el término de este
• fines de este
• la conclusión de esta
• la finalización de este
• la terminación de este
• el final de esta
• el final de estos
• el final de estas
• este fin de
• el término de esta

Voorbeelden van het gebruik van Het einde van deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verlengen van uw account zal 24 uur voor het einde van deze periode in rekening gebracht.
Dentro de 24 horas antes de la finalización de este periodo se le cargará la renovación de su cuenta.

Tegen het einde van deze periode het effect begint te vervagen,
Hacia el final de este período de tiempo el efecto empieza a desaparecer,

Aan het einde van deze periode van instabiliteit blijft het de vraag wat voor marktregeling er daarna komt.
Al término de este periodo de inestabilidad, se planteará, una vez más, la cuestión de cuál será el próximo paradigma de los mercados.

Deze verplichting duurt nog een periode van 3 jaar na het einde van deze overeenkomst.
Esta obligación continúa por un período de 3 años después de la finalización de este Acuerdo.

ze hersteld moet zijn voor het einde van deze cyclus en voor Ascentie.
primero ella debe ser restaurada antes de la terminación de este ciclo y Ascensión.

Het einde van deze criminele dichtbij is,
El final de este criminal está cerca,

Aan het einde van deze periode zal de site de gebruiker opnieuw toestemming vragen om"cookie"-bestanden op zijn harde schijf op te slaan.
Al término de este período, el sitio web solicitará de nuevo la autorización del usuario para guardar archivos"cookies" en su disco duro.

Tot het einde van deze week is Detoxic prijs de goedkoopste
Hasta el final de esta semana, Detoxic precio es el más barato

Waar is het begin en waar is het einde van deze cirkel, waarin de zon zich voortdurend beweegt?
¿Dónde está el principio y dónde está el final de este círculo a través del cual el Sol se está movendo constantemente?

De tweede Opname zal plaatsvinden 3 dagen later aan het einde van deze 3 dagen van duisternis,
El segundo Rapto tendrá lugar 3 días mas tarde, al final de estos 3 días de oscuridad

Door u aan het einde van deze informatie te houden, kunt u RAW naar NTFS succesvol converteren zonder gegevens te verliezen.
Al cumplir con el final de esta información, podrá convertir con éxito RAW a NTFS sin perder ningún dato.

Dat is het einde van deze winter," zei afvaltechnicus Michael Bratvold
Ese es el final de este invierno", dijo el técnico de residuos Michael Bratvold,

vooral aan het einde van deze, namelijk de handen en voeten.
principalmente al final de estas, es decir pies y manos.

Ik hou ervan om mannenretraites te leiden en tegen het einde van deze weekenden begrijpen alle mannen het belang van kwetsbaarheid.
Me encanta dirigir los retiros de hombres y, al final de estos fines de semana, todos los hombres entienden la importancia de la vulnerabilidad.

De Havalimanı(Luchthaven) station is het einde van deze metrolijn, zodat je elke trainthey allemaal naar Aksaray kunnen stappen.
El Havalimanı(aeropuerto) estación es el final de esta línea de metro, por lo que puede abordar cualquier trainthey todos van a Aksaray.

Deze speciale korting code is alleen geldig tot het einde van deze maand en kan ook worden toegepast voor producten die al op een andere promoties.
Este especial código de descuento es válido sólo hasta el final de este mes y se puede aplicar también para los artículos que ya están en otras promociones.

Aan het einde van deze glijdende banners zijn pijlen,
Al final de estas banderas son correderas flechas,

Sloop het kasteel van je vijanden aan het einde van deze tweedimensionale slagvelden en leid je troepen naar de overwinning!
Demuele el castillo de tu enemigo al final de estos campos de batalla de dos dimensiones y conduce a tus tropas a la victoria!

Nu we aan het einde van deze eeuw zijn, welke gebeurtenis is voor jou de meest ingrijpende geweest?
En este fin de siglo? Cual es el acontecimiento impactante que quiere recordar?

Deze promo code is geldig tot het einde van deze week en kan worden gecombineerd met andere VEEL Luchtvaartmaatschappijen promoties en aanbiedingen.
Este código de promoción es válida hasta el final de esta semana y puede ser combinado con otras MUCHAS compañías aéreas promociones y ofertas.