Voorbeelden van het gebruik van Het is hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is hier erg mooi.
Het is hier geweldig- Daar is ze!
Este lugar es asombroso,-¡Allí Het is hier echt groot, nietwaar?
Este lugar es realmente enorme,¿cierto?Het is hier NASA en Nintendo tegelijk.
Aquí hay mejor tecnología que en NASA y Nintendo.Mark, het is hier echt heel eng.
Mark, este lugar es realmente aterrador.Heer, het is hier gevaarlijk.
Señor, aquí hay peligro.Het is hier lekker rustig.
Aquí hay más silencio.Het is hier saai. Het is niet plezierig.
Este lugar es aburrido, no Het is hier een totale buitenaardese omgeving,
Este lugar es completamente alienígena,Weet je, het is hier nogal luid.
¿Sabes qué? Aquí hay mucho ruido.Het is hier een beetje te stil voor me.
Aquí hay demasiada calma para mi gusto.Het is hier veilig. Niemand zal je hier zien.
Este lugar es seguro, nadie te verá aquí.Het is hier System Blue.
Aquí hay un System Blue.Het is hier een bastion van de stadse elite.
Este lugar es un bastión de la élite de la ciudad.Het is hier feest.
Aquí hay una fiesta.Het is hier net Rusland, koud en nat.
Este lugar es como Rusia, frío y húmedo.Het is hier dus een goede combinatie van de zee
De modo que aquí hay una buena combinación entre el marDat zie ik wel, maar het is hier gevaarlijk.
Ya veo que sirves tragos, pero este lugar es peligroso.Oké, tussen jou en mij, het is hier vrij kwetsbaar.
Bien, entre tú y yo, este lugar es bastante vulnerable.Terug naar de TARDIS, het is hier giftig.
Vuelve a la Tardis. Este lugar es tóxico.
