HET IS ONZE AMBITIE - vertaling in Spaans

• nuestra ambición es
• nuestro objetivo es

Voorbeelden van het gebruik van Het is onze ambitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van toonaangevende research tot productontwikkeling, van opvoeding tot innovatieve voedings- en lifestylediensten, het is onze ambitie om 50 miljoen kinderen te helpen om tegen 2030 gezondere levens te leiden.
Desde investigaciones lideres al desarrollo de producto, desde la educación a la innovación nutricional y servicios de estilos de vida, nuestra ambición es ayudar a 50 millones de niños a tener vidas más saludables de aquí al 2030.

Het is onze ambitie om onze producten en verpakkingen te ontwerpen voor een circulaire maatschappij,
Nuestra ambición es diseñar nuestros productos y el envasado para una sociedad circular,

Van toonaangevend onderzoek tot productontwikkeling, van onderwijs tot innovatieve voeding, het is onze ambitie om 50 miljoen kinderen te helpen een gezonder leven te leiden tegen 2030.
Desde investigaciones destacadas hasta el desarrollo de productos, desde educación hasta nutrición innovadora y servicios de orientación para mejorar la calidad de vida, nuestra ambición es ayudar a que 50 millones de niños tengan vidas más saludables para 2030.

van opvoeding tot innovatieve voedings- en lifestylediensten, het is onze ambitie om 50 miljoen kinderen te helpen om tegen 2030 gezondere levens te leiden.
innovadores de nutrición y estilos de vida, nuestra ambición es ayudar a 50 millones de niños y niñas a llevar vidas más saludables para el 2030.

Onze ambitie is om de ambitie van elke liefhebber van fitness over de hele wereld te stimuleren, en het is onze ambitie om elk individu te helpen dat een doel
Dirigido a alimentar la ambición de cualquier entusiasta del fitness en todo el mundo, nuestra ambición es ayudar a cualquier individuo que tenga una meta

Het is onze ambitie om onze omzet te verdubbelen en tegelijkertijd onze milieu-impact(met inbegrip van inkoop, gebruik door consumenten en afval) te verkleinen
Nuestra ambición es duplicar el tamaño de nuestro negocio al mismo tiempo que reducimos nuestra impronta medioambiental en general(incluyendo el aprovisionamiento,

Het is onze ambitie om onze gasten te voorzien van de best mogelijke verblijf
Es nuestra ambición de ofrecer a nuestros huéspedes la mejor estancia posible

Het is onze ambitie om de eerste keuze wat betreft stroomvoorziening voor de meest gebruikte apparaten te worden
Nuestra ambición es ser la primera opción cuando se trata de alimentar los dispositivos más importantes de los consumidores,

Het is onze ambitie om onze passie en ruim honderd jaar lange expertise in de autowereld te benutten om ons leven schoner,
El objetivo es poner nuestra pasión y los conocimientos adquiridos durante más de cien años al servicio

Het is onze ambitie om de onbetwistbare leider te zijn in vaccins,
Nuestra ambición es ser el líder en vacunas, ser conocidos por nuestra innovación,

Het is onze ambitie om het hoger onderwijs toegankelijker te maken, aantrekkelijker te maken
Nuestra ambición es hacer que la educación superior sea más accesible,

maakt originele bijdragen aan de verdere ontwikkeling van het vakgebied Het is onze ambitie om een uniek programma,
hacer contribuciones originales a un mayor desarrollo de la disciplina Es nuestra ambición de ofrecer un programa único,

maakt originele bijdragen aan de verdere ontwikkeling van het vakgebied Het is onze ambitie om een uniek programma,
hacer contribuciones originales a un mayor desarrollo de la disciplina Es nuestra ambición de ofrecer un programa único,

Het was onze ambitie om het gemeenschappelijk standpunt van de Raad te verbeteren.
Nuestra ambición ha sido mejorar la Posición Común del Consejo de Ministros.

Het is onze ambitie ons in te zetten voor een betere
Nuestra ambición es contribuir a un mundo mejor

Het is onze ambitie de béste aanbieder te zijn..
Nuestra ambición es ser los mejores.

Het is onze ambitie om het hoger onderwijs toegankelijker te….
Nuestra ambición es hacer que la educación superior sea más acces….

Het is onze ambitie om uitstekende producten van hoge kwaliteit te leveren.
Nuestra ambición es proporcionar excelentes productos de alta calidad.

Het is onze ambitie dat dit tegen 2020, 100% zal zijn..
Nuestra meta es alcanzar el 100% en 2020.

Het is onze ambitie om een toonaangevende rol te spelen op de markt.
Nuestra ambición es desempeñar un papel de liderazgo en el mercado.