HET PAND LIGT IN - vertaling in Spaans

• la propiedad está en
• la propiedad se encuentra en
• la propiedad está situada en

Voorbeelden van het gebruik van Het pand ligt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het pand ligt in een vegetatiezone waar de typische dennen van de kust overheersen.
La propiedad está en una zona de vegetación donde predomina el típico pinar del litoral.

Weg van het lawaai van het dorp(800m), het pand ligt in een groene omgeving, omringd door velden….
Lejos del ruido del pueblo(800m) la propiedad se encuentra en una zona verde rodeada de campos….

Het pand ligt in het centrum van Encs,
La propiedad está en el centro de Encs,

de foto's online- het pand ligt in een mooie pittoreske….
las fotografías en línea- la propiedad está en una zona….

Het pand ligt in het hart van Agnone, het milieu hoog in het vaandel toerisme).">
La propiedad se encuentra en el corazón de Agnone, la bandera naranja por el Touring Club italiano(premio de calidad por el turismo ambiental de gran valor).">

Het pand ligt in een straat die grenst aan de Arsenale,
La propiedad está en una calle adyacente al Arsenale,

Het pand ligt in een familiecamping, met een prachtig zwembad
La propiedad se encuentra en un camping familiar,

Hoewel het pand ligt in het dorp van Aberaman,
A pesar de que la propiedad se encuentra en el pueblo de Aberaman,

Het pand ligt in een kleine maar zeer exclusieve woonwijk aan de Golden Mile,
La propiedad está situada en una pequeña pero muy exclusiva zona residencial en la Milla de Oro,

Arcomarino Het pand ligt in een rustig complex van villa's op het platteland met directe toegang tot het strand,
Arcomarino La residencia se encuentra en un complejo tranquilo de villas en el campo con acceso directo a la playa,

Het pand ligt in een mooie landelijke omgeving
La propiedad está en una bonita zona rural

Het pand, gelegen in het natuurreservaat"Timpa".
La propiedad, ubicada en la reserva natural"Timpa".

Als we wisten, is het pand gelegen in de buitenwijken van Sevilla,
Como sabíamos, la propiedad se encuentra en las afueras de Sevilla,

Het pand, gelegen in Marina di Magomadas,
El alojamiento, situado en el puerto deportivo de Magomadas,

Een ongeasfalteerde weg(berijdbaar voor personenauto's) leidt naar het pand, gelegen in een rustige natuulijke omgeving.
Una pista lleva a la propiedad que se encuentro dentro de un paraje natural muy tranquilo.

Interactie met gastenDe eigenaar van het pension ligt vanaf 14 verder in de receptie van het pand, gelegen in de Via Bernardo Dovizi 34, Bibbiena.
El propietario de la casa de huéspedes se encuentra desde el 14 en adelante en la recepción del establecimiento, situado en Via Bernardo Dovizi 34, Bibbiena.

Interactie met gastenDe eigenaar van het pension ligt vanaf 14 verder in de receptie van het pand, gelegen in de Via Bernardo Dovizi 34, Bibbiena.
Interacción con los huéspedesEl propietario de la casa de huéspedes se encuentra desde el 14 en adelante en la recepción del establecimiento, situado en Via Bernardo Dovizi 34, Bibbiena.

Het pand ligt in het midden van de stad.
La propiedad está justo en el medio de la ciudad.

Het pand ligt in Moraira, op maar 200 meter van het strand.
Está situada en Moraira, a 200 metros de la playa.

Het pand ligt in een rustige straat naast de wijk Justicia, in Malasaña.
Se encuentra en una tranquila calle junto al barrio de Justicia, en Malasaña.