HET RESULTAAT MOET - vertaling in Spaans

• resultado debería
• el resultado tiene que

Voorbeelden van het gebruik van Het resultaat moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het resultaat moet een ongelooflijke winst van spiermassa en kracht,
El resultado debería ser una ganancia increíble de talla muscular

Het resultaat moet een veel strakker lichaamsbouw, hopelijk zonder de noodzaak voor extreme diëten.
El resultado debe ser un físico mucho más apretado, con suerte, sin la necesidad de una dieta extrema.

Het resultaat moet een gouden en knapperig van buiten
El resultado debería ser un alimento dorado

Het resultaat moet 16 tot 50 procent voor vrouwen
El resultado debería estar entre el 16

Het resultaat moet een aanzienlijke winst in nieuwe spiermassa, met een meer comfortabel niveau
El resultado debería ser una ganancia considerable en nueva masa muscular,

juist omdat het resultaat moet elegant en natuurlijk zijn.
precisamente porque El resultado debe ser elegante y natural….

Al deze ingrediënten gaan perfect met elkaar samen en het resultaat moet heel snel komen.
Todos estos ingredientes se combinan perfectamente entre sí y el resultado debería ser muy rápido.

doen wat je wilt, maar het resultaat moet positief zijn.
haz lo que quieras, pero el resultado debe ser positivo.

Het resultaat moet verplichte lectuur worden voor alle leden van het Europees Parlement die zich verstoppen achter de dagelijkse praktijk van de politiek en onwetendheid van de werkelijkheid.
El resultado debería ser de lectura obligatoria para todos los diputados al PE que se esconden tras la pragmática del día a día de la política y la ignorancia de la realidad.

Het resultaat moet dan in stand gehouden worden(enkele toepassingen per week), het stopzetten van de behandeling geobserveerd wordt.">
El resultado debe entonces mantenerse(algunas aplicaciones por semana), de lo contrario

Men moet niet gehecht zijn aan het resultaat van zijn werk, maar het resultaat moet aan Kṛṣṇa geofferd worden
Uno no debe estar apegado al resultado de su trabajo; el resultado se le debe ofrecer a Kṛṣṇa,

Het resultaat moet een ongelooflijke winst van spiermassa
El resultado debe ser una ganancia increíble de tamaño

Het resultaat moet een snel herstel van het oorspronkelijke testiculaire massa, die het mogelijk
El resultado debe ser una restauración más rápida de la masa original de testículo,

Het resultaat moet een ongelooflijke winst van spiermassa en kracht,
El resultado debería ser una ganancia increíble de tamaño muscular

Hoewel de behandeling niet blijvend effect geeft, en het resultaat moet worden vastgesteld door voortdurend ondersteunende cursussen,
Aunque el tratamiento no da un efecto duradero, y el resultado debe ser fijado por cursos de apoyo constante,

Het is gewoon een van de beste strategieën die ik heb eigenlijk ooit gezien(Niettemin, voor het beste resultaat moet je voldoen aan de juiste voeding strategie).
Es una de las técnicas más eficaces que he nunca echado un vistazo a(Sin embargo, para mejor resultado que necesita para cumplir con la estrategia de la dieta apropiada).

waaruit blijkt dat het resultaat moet een lus en de milliseconden die u van wilt vertraging;
indicándole que el resultado debe ser un loop y los milisegundos que queremos de delay;

Het is een van de meest effectieve methoden heb ik eigenlijk ooit een kijkje op genomen(Echter, voor het beste resultaat moet je voldoen aan de juiste dieet regime strategie).
Es una de las técnicas más efectivas antes de que yo he visto en mi vida(Sin embargo, para mejor resultado que debe cumplir con la estrategia adecuada régimen de dieta).

nauwkeurigheid(het resultaat moet dicht bij de correcte oplossing liggen);
precisión(el resultado obtenido debe ser próximo al correcto)

zal de Commissie en het comité meer slagkracht geven en het resultaat moet zijn dat de uitvoering van de BTWreglementering in alle lidstaten op elkaar afgestemd raakt.
al Comité de más fuerza y el resultado debe ser que se armonice en todos los Estados miembros la aplicación de las disposiciones del IVA.