HET THEATER - vertaling in Spaans

• teatro
• theater
• teatral
• theatre
• teatros

Voorbeelden van het gebruik van Het theater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De man waarnaar het theater is genoemd?
¿El tipo que da nombre al teatro?

Professor Fabricius is in het theater, ik ben er zo.
El Profesor Fabricius está en el quirófano. Yo voy enseguida.

In het theater met Elisabetta Arosio in"Broken Glasses" door Arthur Miller.
En el escenario con Elisabetta Arosio en"Vetri rotti" de Arthur Miller.

Niet het theater, Ginny.
¿No por el teatro, Ginny.

Emma gaat weg uit het theater.
Emma se va de la sala.

Het is dus de voorpost van de westerse wereld in het Arabische theater.
Es por tanto el puesto avanzado del mundo occidental en el escenario árabe.

Programma's en souvenirs zijn beschikbaar in het theater.
Programas y souvenirs también están disponibles en los teatros.

Een maand lang zijn de straten van Caïro het theater van verschrikkelijke confrontaties.
Durante un mes, las calles del Cairo se convierten en teatro de terribles.

haar vriendjes zijn terug in het theater.
sus amigos vuelven al escenario.

Mag ik naar het theater?
¿Te importa si voy a la ópera?

Vanaf 2016- actrice van het Theater.
Desde 2016- actriz del Theatre.

Meest levendige herinnering aan de avond Griffin's heeft betrekking op het theater.
El recuerdo más vívido de Griffin de la noche pertenece a la teatralidad.

Bezienswaardigheden in de buurt bevatten de basiliek, het theater en de opera.
El hotel está situado cerca de un teatro, una basílica y un museo.

Het hotel ligt nabij de toren en het theater.
El hotel está situado cerca de teatros y una torre.

Hij kent gewoon echt mensen uit het theater.
Él en serio conoce gente en el teatro.

De villa is vlakbij het paleis en het theater gelegen.
La villa está situada junto a un teatro y un palacio.

Demonstranten kwamen opdagen bij het theater.
Los manifestantes se presentaron en el cine.

Zij dat de mensen die het theater overnamen?
¿Son esos los que se apropiaron del teatro?

We weten ook hoe u Mr Ames het theater in kreeg.
También sabemos como logró el Sr. Ames entrar en el teatro.

We zien elkaar bij het theater.
Nos vemos en el cine.