HET WORDT NU - vertaling in Spaans

• ahora es
• ya es
• actualmente está
• ahora será
• actualmente está siendo

Voorbeelden van het gebruik van Het wordt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt nu uitgebaat door Meininger Hotels
Actualmente está gestionado por Meininger Hotels

Het wordt nu tijd onze aandacht te verleggen van Ierland naar Tsjechië.
Ahora es el momento de dejar atrás a Irlanda y dirigir nuestra atención a la República Checa.

Die verantwoordelijkheid hebben de sites veel te lang genegeerd en het wordt nu tijd dat we met z'n allen een veiliger web eisen.
Han estado ignorando esta responsabilidad por mucho tiempo, y ya es hora de que todos exijamos una red más segura.

Het wordt nu gebruikelijk gezien dat God gewoon Zijn kerk de macht gaf om eender welke dag
Ahora es una posición común que Dios sencillamente concedió a su Iglesia el poder de apartar cualquier día,

Het wordt nu gemakkelijker om al je YouTube- video's naar MP3
Ahora será más fácil descargar todos sus videos de Youtube a MP3

Het wordt nu tijd dat mensen zich gaan verenigen en gaan samenwerken om verdere schade te voorkomen.
Ahora es el momento de unirnos y trabajar juntos para evitar más daños.

Het wordt nu gemakkelijk voor professionals in de Blockchain- en Crypto-ruimte om zich te verplaatsen
Ahora será más fácil para los profesionales del espacio Blockchain

Het wordt nu gebruikt als metromuseum waar bezoekers mee terug genomen worden naar de tijd van de opening van het station.
Ahora es un museo del metro donde los visitantes viajan de vuelta a la época de la inauguración de la estación.

Het wordt nu beheerd door Tamuna,
Ahora es administrado por Tamuna no,

Het wordt nu algemeen aangenomen
Ahora es una creencia generalizada de

Het wordt nu algemeen aanvaard
Ahora es ampliamente aceptado

Het wordt nu beschouwd als een van de'nieuwe' zeven wonderen van de wereld.
Ahora es considerado como uno de las'nuevas' siete maravillas de la World.

Het wordt nu hoog aangeschreven door de lokale overheid
Ahora es muy apreciado por el gobierno local

Het wordt nu veel gemakkelijker om je positieve doelen te stellen en er gefocust
Ahora es mucho más fácil establecer objetivos positivos propios

Het wordt nu als onderdeel van onze procedure aanvaard
Ahora es una parte aceptada de nuestro procedimiento

Oorspronkelijk een sledehond, het wordt nu gewaardeerd om zijn schoonheid
Originalmente un perro de trineo, ahora es apreciado por su belleza

De belangrijkste stap, om THC in je melk te krijgen, is succesvol afgerond en het wordt nu tijd om creatief aan de slag te gaan.
El importante paso de pasar el THC a la leche se ha completado con éxito y ahora es el momento de ser un poco más creativo.

Maar vanwege de toegenomen passagier druk, het wordt nu gebruikt voor binnenlandse vliegtuigen ook.
Pero debido a la presión creciente del pasajero, es ahora utilizado para vuelos domésticos también.

Jullie hebben deze kracht altijd gehad, maar het wordt nu belangrijk dat we jullie aan deze speciale contracten her-inneren.
Siempre han tenido este poder, pero ahora, es importante para nosotros re-cordarles estos contratos especiales.

Het wordt nu de Tempel van de Massamedia
Son ahora el Templo de los medios de comunicación