HIJ IS BOOS - vertaling in Spaans

• está enojado
• está enfadado
• está molesto
• está furioso
• está cabreado
• está disgustado
• está muy enojado

Voorbeelden van het gebruik van Hij is boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is boos op mij.
Está enojado conmigo.

Hij is boos, Lewis.
Está enfadado, Lewis.

Hij is boos op de werkelijkheid en geef hem eens ongelijk?
Está cabreado con la realidad, y no es para menos,¿no crees?

Hij is boos.
Está disgustado.

Papa komt eraan en hij is boos.
Viene papá y está muy enojado.

Hij is boos omdat ik hem drie maanden huisarrest heb gegeven.
Sólo está molesto, por que se escapó, y lo castigué por 3 meses.

Maar hij is boos.
Pero está enojado.

Hij is boos, hij confronteert haar met het stelen van de pagina's.
Está enfadado, se enfrenta a ella por robarle sus páginas.

En hij is boos.
Y está cabreado.

Denk eraan, hij is boos.
Recuerda, está furioso.

En Elaine denkt: Hij is boos.
Y Elena piensa:- Está disgustado.

Als hij is boos, hij houdt echt van leren.
Cuando está molesto, le encanta enseñar.

Hij is boos, denkt dat je hem onrecht hebt aangedaan.
Está enfadado, cree que has cometido una injusticia con él.

Hij is boos op die oude man.
Está enojado con el viejo.

Hij is boos, omdat zijn homozoon een affaire met Reeves had.
Solo está cabreado porque su hijo marica tenía una aventura con Reeves.

Een individu komt naar jullie toe en hij is boos.
Un individuo se acerca a ti y está furioso.

Hij is boos op me.
Está molesto conmigo.

Hij is boos en hij geeft een van jullie de schuld van zijn dood.
Está enfadado, y creo que culpa a alguno de ustedes por su muerte.

Hij is boos en bang en… hij wil niet doodgaan.
Está enojado, asustado…- y no quiere morir.

Als je geen… Locke heeft met me gepraat en hij is boos.
Locke ha hablado conmigo y está cabreado.