HIJ IS BOOS - vertaling in Frans

• il est en colère
• il est contrarié
• il est énervé
• il est furieux
• il est furax
• il est fâché

Voorbeelden van het gebruik van Hij is boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is boos.
C'est un fou.

Hij is boos.
Il est exaspéré.

Hij is boos op mij.
II est fâché contre moi.

Hij is boos.
Il est un peu en colère.

Hij is boos op me.
Il est en colère contre moi.

Hij is boos op haar?
N'est-il pas fâché contre elle?

Hij is boos op je.
Il est furax contre vous.

Hij is boos.
Le Sergent est en colère.

Locke heeft met me gepraat en hij is boos.
Locke m'a parlé, et il est embêté.

Pas op, hij is boos.
N'approchez pas, il est agressif.

Hij is boos op Upland Pharmaceutical, omdat zij bewijzen hebben genegeerd
Il est en colère contre Upland parce qu'ils ont ignoré la preuve

Hij is boos en hij geeft een van jullie de schuld van zijn dood.
Il est en colère, et je crois qu'il en veut à l'un de vous pour sa mort.

Hij denkt dat Jane is te goed voor Stradlater, en hij is boos dat Stradlater hem niet vertellen wat zij deden op hun date.
Il pense que Jane est trop bonne pour Stradlater, et il est contrarié que Stradlater ne lui dira pas ce qu'ils ont fait à leur date.

Hij is boos vanwege iets dat lang geleden is gebeurd, maar hij wil het niet vergeten!
Il est énervé à cause d'un truc qui s'est passé il y a longtemps. Mais il n'oubliera pas!

De vlieger is getemd door de vorst; Hij is boos om hem te zien de Aarde te verlaten.
L'aviateur a été apprivoisé par le prince; Il est contrarié de le voir quitter la Terre.

Hij is boos, geloven ze heeft hem al jaren over het feit dat met Estella,
Il est en colère, croyant qu'elle l'a conduit pendant des années à être avec Estella,

Hij is boos omdat ik de Tobins niet aan Danielle Marchetti's dood kan linken.
Il est énervé, car j'ai pas pu relier les Tobin à la mort de Marchetti.

Hij is boos dat ik geld heb verloren aan PiperChat…
Il est furax que j'aie perdu mon blé avec PiperChat

Hij is boos of huilt zonder reden,
Il est en colère ou pleure sans raison,

Hij is boos, gaat op actie over
Il est en colère, il passe à l'acte.